Примеры в контексте "Who - Тот"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Тот

• Booth is going to visit a suspect right now who works as a contractor.

  Бут сейчас едет к подозреваемому, тот работает подрядчиком.

• One who is able to lead men astray, to corrupt.

  Тот, кто вводит людей в заблуждение и оскверняет.

• I'm the one who planned Grand Central.

  Я тот, кто спланировал взрыв на Гранд Централ.

• The one who likes, you know, private jets, five-star everything.

  Тот, кому нравятся, ты знаешь, частные самолеты, пятизвездночное всё.

• It's probably the same person who wrote three years ago.

  Скорее всего, тот же человек прислал ей письмо три года назад.

• I'm the man who killed your brother.

  Я тот, кто убил твоего брата.

• A hero's not somebody who's unafraid.

  Герой - это не тот, кто не боится.

• Whatever you heard, it's not who I am today.

  Что бы вы ни услышали, он не тот, кем я являюсь сегодня.

• You're the one who spoke to me in Arkham.

  Вы тот, что заговорил со мной в Аркхэме.

• And I'd be willing to bet that this is the man who was behind Pinewood.

  И я готов поспорить что это тот человек который стоял за Сосновыми Фермами.

• You see, the man who is the butler had gotten into a car accident with Jerry.

  Понимаете, мужчина, тот, который дворецкий столкнулся с автомобилем Джерри.

• Someone who said you would pay a pretty penny.

  Тот, кто сказал, вы заплатите кругленькую сумму.

• He's not the sort of man who...

  Он не тот мужчина, который...

• I want someone who cares about me.

  Но мне нужен тот, кто бы заботился обо мне.

• Clearly someone who wants to torture me.

  Явно тот, кто хотел надо мной поиздеваться.

• APPLAUSE The one who got a first probably made a scarf.

  Тот отличник, наверно, сделал шарф.

• The one who's supposed to crack, not you.

  Потому что я тот, кто должен сломаться, не ты.

• You're the one who found 'em.

  Ты тот, кто их нашел.

• You're the one who said you'd sell us out for your family.

  Ты тот, кто сказал, что продаст нас ради своей семьи.

• We have a witness who saw you on the street that night, Mrs Platt.

  У нас есть свидетель, видевший вас на улице в тот вечер, миссис Платт.

• It's just that's all who you are.

  Вы просто тот, кто вы есть.

• You're the one who came before.

  Ты тот, кто был до него.

• Positioning himself as someone who can help find a connection between Derek and Mutter is his best bet.

  Позиционируя себя как тот, кто сможет помочь найти связь между Дереком и Мутер - лучший выбор.

• I'm the one who turned the spotlight on Berlin.

  Я тот, кто перевел стрелки на Берлин.

• But the fact that you're the kind of person who cannot accept blame is egregious.

  Но факт, что вы тот тип людей, который не может принять вину, является вопиющим.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать