Примеры в контексте "Who - Тот"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Тот

• You want to kill the woman who saved me?

  Вы собираетесь убить тот, кто спас мою жизнь?

• Father, Son, Holy Ghost, who eats the fastest gets the most.

  Отец, Сын, Святой Дух, тот, кто ест быстрее - получает больше.

• I don't know who you think I am, but you've made a mistake.

  Не уверен, что я тот, за кого ты меня принимаешь.

• What about someone who makes models?

  А тот, кто занимается моделированием?

• And Crowley is the one who kidnapped you?

  Кроули - это тот, кто тебя похититил?

• You are the one who transmitted the message?

  Ты тот, кто передал сообщение?

• The one who beat that aggravated assault charge against a 7-11 clerk?

  Тот, что выиграл дело о нападении при отягчающих обстоятельствах против клерка из башен-близнецов?

• A man who loves sleeping in on Sundays, sunset bike rides, cuddling by a roaring fire and late-night talks.

  Тот, кто любит спать по воскресеньям, ездить на велосипеде, обниматься у камина и разговаривать допоздна.

• Is this who you want to become, Kazran?

  Это тот, кем ты хочешь стать, Казран?

• And you're not who I am looking for, anyway.

  Ты даже не тот, кого я ищу.

• And neither will anyone who doesn't look for her.

  И тот, кто не пойдёт её искать, тоже.

• One who wasn't afraid to tell you exactly what he wanted.

  Тот, кто будет говорить прямо о том, чего ему хочется.

• No. I don't know anybody who went to that club with him.

  Я не знаю, чтобы хоть кто-то ходил с ним в тот клуб.

• That person you saw on Roosevelt Island - who was it?

  Тот человек, которого ты видел на Рузвельте Ислэнде Кто это был?

• You're the guy who turns odd after 2 beers

  Вы же тот парень, который после двух бокалов пива ведёт себя неадекватно.

• The same deputy who's drinking his panic away over there?

  Тот самый заместитель, который от страха напивается вот там?

• A husband is somebody who loves you that you don't have to pay.

  Муж - это тот, кто любит тебя, и ему не нужно за это платить.

• The one who failed... is me?

  Тот, кого не выбрали это я?

• So who's this man you killed?

  А кто тот человек, которого ты убил?

• The person who stays has to look after my dog, Hans.

  Тот, кто останется жить в этом доме должен будет ухаживать за моей собакой.

• Are you not the man who was chasing a legendary bandit?

  Вы нё тот чёловёк, который гонялся за лёгёндарным бандитом?

• It was probably the same client who hired Tomas in the first place.

  Тот же клиент, что нанял Томаса.

• The one who just said "and so", it's Riton.

  Тот, что произнес "ну что?" - это и есть месье Ритон.

• I was not "found" there; I am the one who called 911.

  Я не был там "найден" я тот, кто позвонил 911.

• No, but if you're willing to pay, I'm sure there are people out there who can help.

  Нет, но если ты заплатишь, всегда найдется тот, кто будет готов этим заняться.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать