Примеры в контексте "Who - Тот"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Тот

• Yes, the one who was disbarred.

  Тот, у которого отобрали лицензию.

• It must be someone who knows me.

  Его прислал тот, кто меня знает.

• A dad is someone who's there.

  Папа - это тот, кто всегда рядом.

• He needs someone who will listen to him.

  Ему нужен тот, кто его выслушает.

• A guy who attacked Detective Bose jumped from 15 feet to the pavement.

  Тот, кто напал на детектив Боз, спрыгнул с высоты 5 метров.

• This isn't someone who qualifies for surgery.

  Это не тот, кто может быть прооперирован.

• Because that's who you are.

  Ведь это тот, кто ты есть.

• Someone who's trying to embarrass you, obviously.

  Тот, кто явно пытается тебя оконфузить.

• The man who hired me to find Smith.

  Тот, кто нанял меня, чтобы найти Смита.

• Least of all the man who first decided I was guilty.

  И меньше всего тот, кто первым решил, что я виновен.

• The angle of the wound suggests that the person who stabbed Barge was facing him.

  Угол ранения утверждает, что тот человек который ударил Барджа отвёрткой, стоял лицом к нему.

• He who hits below the belt has no right to use that word.

  Тот, кто бьет ниже пояса, не имеет права так говорить.

• The guy who has nothing and he knows it.

  Тот, у кого ничего нет, и он это знает.

• You need somebody who gets that about you.

  Тебе нужен тот, кто примет тебя такой.

• Anybody who makes me money is my favorite.

  Кто приносит деньги - тот и фаворит.

• Even the boy who used to take my messages for me has gone away.

  Даже мальчик, что носил мои письма, и тот пропал.

• Today you're the man who brought down Lawrence Boyd.

  Сегодня вы - тот, кто повязал Лоренса Бойда.

• I guess I'm not who you thought I was.

  Оказывается я не тот, кем вы меня считали.

• In this world, the man who holds the gun wins.

  В этом мире побеждает тот, у кого пушка в руках.

• The child who was kidnapped didn't survive.

  Тот, кого похитили, не выжил.

• So this is that kidnapper who hasn't let me sleep for all these years.

  И это тот похититель, из-за которого я не спал все эти годы.

• I am Grigore Ursache, the one who makes the picture.

  Я - Григоре Урсаке, тот, кто делает этот фильм.

• The danger facing Paris is the very man who should be its protector.

  Парижу угрожает тот, кто должен его защищать.

• One who I loved also became part of the Lifestream.

  Тот, кого я любил тоже стал частью Лайфстрима.

• He's the guy who put us there in the first place.

  Этот парень, в первую очередь, тот, кто засадил нас туда.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать