Примеры в контексте "Who - Тот"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Тот

• And there goes the only person who listens to me.

  Единственный, кто меня слушал и тот ушел.

• You're the one who ruined my chance at having a reality show.

  Ты - тот, кто испортил мой шанс на участие в реалити-шоу.

• I mean, you're the one who's not taking anything seriously.

  Я имею ввиду, это ты тот, кто не воспринимает ничего всерьёз.

• Now I am not someone who can make that occur any faster.

  И я не тот, кто может заставить это заработать быстрее.

• I'll check who was clocked in that day.

  Я проверю, кто отмечался в тот день.

• Maybe the guy who was trying to make a big bang At the debates.

  Ну, может тот, кто хочет устроить шоу на дебатах.

• The one who moved to California when you dumped him.

  Тот, кто переехал в Калифорнию когда ты его бросил.

• Lamar is the one who put the feds on my trail from the beginning.

  Ламар это тот, кто поставил федералов на мою тропу с самого начала.

• But I'm the kind of artist who prefers to whisper.

  Но я тот тип исполнителя, который предпочитает шептать.

• As someone who just lost his husband...

  И как тот, кто потерял мужа скажу...

• Of course there's one person who could get you out of all this nastiness.

  Конечно, есть тот, что может избавить вас от этих неприятностей.

• Maybe the kind who isn't bothered by the sight of a dead child.

  Может, тот, кого не волнует вид мертвого ребенка.

• The same dad who almost let you drown?

  Тот самый отец, который чуть не дал тебе утонуть?

• No, you're the one who's setting those fires.

  Нет, ты только тот кто устраивает эти пожары.

• You're the one who's burning people alive.

  Ты тот кто сжигает людей живьем.

• Whoever is behind these experiments knows who we are now.

  Тот, кто стоит за экспериментами знает, кто мы.

• And Candace wasn't the only one who was all business that day.

  Кендис была не единственной в тот день, кто принял решение.

• I'm the one who designs the instruments.

  Я тот, кто проектирует инструменты.

• You're the one who picked up Klaus' coin.

  Ты тот, кто взял монету Клауса.

• The one who just kicked my little brother out of my life for good.

  Тот, кто вычеркнул младшего брата навсегда из своей жизни.

• Unless you're the one who actually did it.

  Разве что, ты и есть тот, кто это сделал.

• That little brown-nose who thinks he knows everything 'cause he went to Harvard.

  Тот маленький подхалим, который думает, что знает все, потому что он поступил в Гарвард.

• Someone who goes all the way.

  Это тот, кто по жизни идёт до конца.

• I don't know how someone who kills his wife and daughter can be rehabilitated.

  Я не понимаю, как тот, кто убил собственных жену и дочь, может исправиться.

• And that the person who killed him...

  И тот, кто его убил...

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать