Примеры в контексте "Who - И"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — И

• Especially people who do bad things.

  И, особенно, людей, которые делают плохие вещи.

• And you helped make me who I am.

  И ты помогла мне стать тем, кто я есть.

• I know a single guy who does care about other people.

  Просто у меня есть один знакомый, который заботится и о других людях.

• You're addressing people who will have to use weapons.

  Ты обращаешься здесь к людям, которые должны подняться и взять оружие.

• Could be a picker who comes every year.

  Может быть, и сезонник, который приезжает каждый год.

• Coming from a guy who never had kids.

  И это я слышу от парня, который никогда не имел детей.

• It's you who should be upset.

  Если кто-то и должен быть расстроен, так это ты.

• The police officer who always complained about everything.

  Полицейским, который вечно писал жалобы на всех и вся.

• Guess who lost that coin toss.

  Мы бросили монетку и угадайте, кто проиграл.

• Percentage of primary, secondary and university graduates who are female.

  Доля учащихся женского пола, заканчивающих начальную, среднюю школу и высшие учебные заведения.

• We needed someone who could really play bass.

  И мы решили: "Нам нужен тот, кто хорошо умеет играть на басу".

• Unlike Cuddy, who's suicidal.

  В отличие от Кадди, которая рвёт и мечет.

• And your dead husband who gave his life fighting that usurper.

  И своего мертвого мужа, который отдал жизнь, борясь с этим узурпатором.

• No-one I know who calls himself a doctor would do this.

  Не знаю никого, кто называл бы себя врачом и мог сделать это.

• Take a suitcase and deliver to those who sent you.

  Возьмите, пожалуйста, чемодан и отвезите туда, куда вам велели.

• But there were some who resisted.

  Но нашлись и те, кто дал отпор.

• Yet there are others who reasonably wish to observe certain protocol.

  Но есть и другие, которые в силу известных причин желают, чтобы был соблюден определенный протокол.

• Is find and punish the people who murdered him.

  Но мы можем найти и наказать людей, которые убили его.

• I am one who loves peace and tranquillity.

  Я один из тех, кто любит мир и спокойствие.

• She has flying monkeys... who knows what else.

  У нее есть летающие обезьяны, и кто знает, что еще...

• Men who wear these suits and masks transform into females.

  Мужчины, которые одевают эти костюмы и маски, трансформируются в женщин.

• I really have no idea who he is.

  И я действительно не знаю, что он за человек.

• Or someone who remotely controls the headlights.

  Либо свет включался удалённо одним и тем же человеком.

• As does everyone else who treats you badly.

  Как и любой другой, кто плохо с тобой обходится.

• Those who attacked us are relentless and crazy.

  Те, кто на нас напал, беспощадны и безумны.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать