Примеры в контексте "What - Который"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Который

• An expert in Moon geology with a vast understanding of what has happened since the impact is essential.

  Лунный геолог, который разбирается в своём деле и к тому же такой профессионал как вы, просто необходим нам.

• I think what he's trying to that he considers your investment in Phil... which is in his mind sort of maybe even secret...

  По-моему, он намекал на твой вклад в Фила. Который, непропорционален, по его мнению, и возможно скрытен.

• Another version of what Álvares wrote was included in an anthology of travel narratives, Navigationi et Viaggi assembled and published by Giovanni Battista Ramusio, and published in 1550.

  Другой версией работ Франсишку Альвареша следует считать сборник путешествий Navigationi et Viaggi, который представил широкой публике Джованни Баттиста Рамусио в 1550 году.

• Based on what they saw during this showing, they applied for a search warrant, which was subsequently signed by a federal judge.

  Скиннер обеспечил допуск агентов спецслужб в лабораторию, на основании осмотра они обратились за ордером на обыск, который впоследствии был подписан федеральным судьёй.

• A man who was important once,... stole what he wanted,... and now begs around and sells information.

  Человек, который был связан с ними,... а сейчас опустился,... выпрашивает подачки и продаёт информацию.

• Especially when you're not so sure what you want out of life.

  Из-за такого, как ты, который еще не определился в жизни.

• With that, the Cratchits came to what was surely the happiest single moment in all the livelong year.

  И вот Крэтчиты, наконец, подошли к моменту, который несомненно... был самым счастливым за весь этот долгий год.

• Spartacus must fall, and I shall set upon what path I must to see day hastened.

  Спартак должен быть повержен, и я стану на любой путь, который приблизит этот день.

• But she has agreed to tell us part of what she learned... on her journey.

  Но она согласилась поделиться с нами тем опытом,... который она приобрела за время этого испытания.

• Let's design a product, right from the word go, and decide what we want.

  Давайте разработаем продукт, который с самого первого использования, позволил бы добиться желаемого.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь