| What kind of boss runs away and leave his men? | Что за босс, который убегает и оставляет своих людей? |
| What was Callahan doing at a restaurant with a year-long wait list? | Что Каллахан делал в ресторане, в который записываются за год? |
| What use is a lion that can't kill? | Зачем нужен лев, который не может убивать? |
| What is this secret detail that you cannot possibly relinquish? | И что это за секрет, который ты не можешь разглашать? |
| What about the air marshal who tasered me? | А полицейский, который ударил меня шокером? |
| What we have done is rekindle a fire in British hearts here and all over the world which will glow... | То, что мы сделали, это разожгли огонь в сердцах англичан здесь и по всему миру который будет сиять... |
| What about theguy who rented the car? | Что насчёт парня, который арендовал машину? |
| What, the deaf giant who's holding our fake uncle? | Кто - глухой великан, который держит на руках нашего якобы дядю? |
| What will be the next challenge that makes us go farther and work harder? | Каким будет следующий вызов нам, Тоби? который заставит нас идти дальше и работать усерднее? |
| What a pity men inherit their ancestors ignorance instead of their wisdom. | Несчастен тот человек, который унаследовал глупость предков, а не их мудрость! |
| What was the failure that forever killed the love in your father's heart? | Что стало твоим провалом? Который навсегда загубил любовь в сердце твоего отца? |
| What about that sweater I got you? | А свитер, который я тебе подарил? |
| What I'm trying to say is, he's a very bright young physicist who's come here recently on loan from Caltech. | Я пыталась сказать, что он - очень яркий молодой физик, который пришел сюда недавно на время из Калтека. |
| What about the guy who took my newspaper? | Расскажи о парне, который взял мою газету. |
| What you just said sounded like Yoda took acid and stumbled into a business meeting. | Ты похож на Йоду, который закинулся кислотой и стал ходить на деловые встречи. |
| What about the phone call McMurtry got? | А что насчёт звонка, который получил МакМёрти? |
| What of the treaty that exists between your Republic and the Ottoman Empire? | Что это за договор, который существует между вашей Республикой и Османской империи? |
| What 20-year-old boss trying to date their 17-year-old employee would be interested in something like that? | Не думаю что 20-летний начальник который пытается встречаться с его 17-летней сотрудницей будет заинтересован в чем-то таком? |
| What doesn't make sense is a stickup man dumping the wallet he just killed for with cash and credit cards still inside. | А вот что не разумно, так это вор, который выбрасывает бумажник, ради которого он убил, с наличными и кредитками внутри. |
| What about the motives of a good man that does bad things? | Что по поводу мотивов хорошего человека, который делает плохие вещи? |
| What was it with the cherry? | как его, который с вишней? |
| What we're dealing with is a guy that won't admit he is wrong. | У нас проблемы с мужчиной, который не хочет признать, что он не прав. |
| What do you know about the witness against Romano that disappeared? | Что тебе известно о том свидетеле против Романо, который бесследно исчез? |
| What can a man who fights for the people's education, | В чем можно подозревать человека, который бился за образование... |
| What has made every major sport a multi-billion-dollar entity? | Что бы сделал любой спорт который приносит мультимилионные доходы? |