| Dunnigan, what time do you have? | Данниган, на твоих который час? |
| Do you realize what time it is? | Ты в курсе, который сейчас час? |
| If you allow me to proceed, this frequency generator May be the key to telling you what you want to know. | Если разрешите продолжить, этот генератор частоты возможно даст вам ответ, который вы ищите. |
| Excuse me Miss, what time is it? | Простите, мадемуазель, который час? |
| "Russell, what time is it?" | "Рассел, который час?" |
| I'll match dollar for dollar what you've sunk into the complex. | Я выплачу каждый доллар, который ты в него вложил. |
| She is part of the package that wraps up what Geri Hill has to sell. | Она - часть пакета услуг, который продает Гэри Хилл. |
| I'm the guy in charge of making up what they do and say. | Я тот человек, который отвечает за то, что они делают и говорят. |
| When I walked into the classroom, a teacher of German, who had a liking to me, came up and asked what I was doing. | Когда я вошел в класс, учитель немецкого языка, который испытывал ко мне симпатию, подошел и спросил, чем я занимался. |
| And for months, we have been looking for a break which is what we've got here. | И долгие месяцы мы искали такого прорыва который у нас здесь. |
| A guy who does what needs to be done. | парень, который делает то, что должен. |
| Your Honor, I'm merely trying to determine whether this juror can fairly judge a man who makes thousands of times what she... | Ваша честь, я всего лишь пытаюсь выяснить может ли этот присяжный справедливо судить человека, который зарабатывает в 1000 раз больше, чем она... |
| The code you pulled... any idea what it was? | Код, который вы вытащили... есть какая-нибудь идея, что это было? |
| The official roman view of a certain trial That could differ greatly from what we believe we know. | Официальный римский взгляд на судебный процесс, который на самом деле существенно отличался от того, как мы привыкли его видеть. |
| No, that is not what the man who taught that seminar would say. | Нет, это не то, чтобы сказал человек, который вел тот семинар. |
| "The Boy Who Cried" what? | "Мальчик, Который Кричал" что? |
| The motto of the United States is not "E Pluribus Unum", which is what they had given as one of the other answers. | Девиз США это не "Из многих - единое", который они дали в качестве одного из вариантов ответов. |
| That's what the lunatic who brought it to him calls it, anyway. | По крайней мере, так его назвал сумасшедший, который принёс его ему. |
| If he won't talk no matter what? | Там человек, который должен заговорить до рассвета. |
| Atmosphere's still breathable, but at only 20% oxygen of what the Ring used to have. | Атмосфера пригодна для дыхания, но осталось лишь 20% от кислорода, который там был. |
| Kuba, do you know what time it is? | Куба, знаешь, который час? |
| Excuse me, what time is it? | Простите,... который час? ОФИЦИАНТ-СТУКАЧ: Вы меня спрашиваете про время? |
| It's freezing So, what time is it? | Подмораживает. Ну, который час? |
| A little bit of a problem with Morgan, who didn't know what London was, but eventually, everybody responded magnificently. | Небольшая проблема с Морганом, который не знает, что такое Лондон но все знали, что он велик. |
| That's what they said about a young man in Chicago in 1871... who thought he'd play a harmless prank on the dairy cow of one Mrs. O'Leary. | То же самое говорили о молодом парне в Чикаго в 1871, который думал, что проделает безобидную выходку над коровами миссис О'Лири. |