| An edge from node x to node y in this DAG represents the fact that value x is one of the inputs to operation y. | Ребро из вершины х в вершину у в этом НАГ представляет факт, что значение х является одним из входных параметров для операции у. |
| Found multiple X. certificates using the following search criteria: StoreName '', StoreLocation '', FindType '', FindValue' ' for target ''. Provide a more specific find value. | Несколько сертификатов X. найдено с помощью условий StoreName, StoreLocation, FindType, FindValue для целевого объекта. Укажите более точное значение. |
| Property' ' has invalid value. Return type for method specified in 'Path' property should be ''. | Недопустимое значение свойства. Тип возвращаемого значения для метода, указанного в свойстве Path, должен быть. |
| Status: In custom action dll. Function '[2]()' returned value '[3]'. | Статус: в dll-библиотеке настраиваемого действия. Функция"[2]()" возвратила значение"[3]". |
| Action ended [Time]: [1]. Return value [2]. | Действие завершено [Time]: [1]. Возвращаемое значение [2]. |
| Either 'activityType' or 'workflowMarkup' must contain valid value, but at least one of them must be null. | Либо activityType, либо workflowMarkup должен содержать действительное значение, однако хотя бы один из них должен иметь неопределенное значение. |
| Event' ' has invalid value. The type of Event needs to be of type delegate. | Событие имеет недопустимое значение. Событие должно иметь тип Delegate. |
| The From field cannot be empty. Type a value in the From field. | Поле От не может быть пустым. Введите значение в поле От. |
| Specify the properties of package objects to update at run time by providing the path of the package objects and specifying the updated value. | Укажите свойства объектов пакета, определяющие возможности обновления во время выполнения. Для этого предоставьте путь к объектам пакета и укажите обновленное значение. |
| Specifies a value that matches one of the possible values from the input column that is marked as the pivot key by the PivotUsage property. | Указывает значение, соответствующее одному из возможных значений из входного столбца, который помечен как ключ сведения в свойстве PivotUsage. |
| Each of these requests would create a transaction cost which would decrease the efficiency of exchange and possibly make it more difficult for the person who places the greatest value on the photos to control the copyright. | Каждый из этих запросов будет создавать трансакционные издержки, которые снизит эффективность обмена и возможно, сделают его более трудным для человека, который придает большое значение в фотографии для контроля авторских прав. |
| The ability to detect and accurately measure the minute value of this anomalous precession (only 43 arc seconds per tropical century) is testimony to the sophistication of 19th century astrometry. | Возможность обнаруживать и точно измерять минутное значение этой аномальной прецессии (всего 43 угловых секунды за тропический год) является свидетельством большой точности астрометрии XIX века. |
| In this example, the conditional text is displayed when the value of the conditional variable is equal to 3. | В данном примере условный текст будет отображаться, если значение переменной условия будет равно трем. |
| The higher the entered value is, the larger the vertical gap between the contents of the brackets and the external border of the brackets. | Чем больше введенное значение, тем больше интервал по вертикали между содержимым скобок и внешней границей скобок. |
| function evaluates the expressions from left to right and then returns the value that is assigned to the function expression. | вычисляет выражения слева направо и возвращает значение, назначенное выражению функции. |
| If you specify a parameter attribute with a value of 1, the following return values apply: | Если для параметра "Атрибут" указывается значение 1, могут быть возвращены следующие значения: |
| Specified PeerResolverMode value is invalid. Please specify either PeerResolveMode.Auto, Default, or Pnrp. | Указано недопустимое значение для PeerResolverMode. Должно быть указано значение PeerResolveMode.Auto, Default или Pnrp. |
| The schemaObjectType parameter should be a valid SchemaObjectType value. | Параметр schemaObjectType должен иметь допустимое значение SchemaObjectType. |
| The data type cannot be null. Specify the data type you want to validate the value. | Тип данных не может принимать значение NULL. Укажите тип данных, для которого требуется проверить достоверность значения. |
| The depreciation value is reduced with every depreciation period by the depreciation already deducted from the initial cost. | Значение амортизации уменьшается с каждым периодом на величину, которая уже вычтена из начальной стоимости. |
| If a range is entered as a parameter, the function uses the value from the range that is in the current column or row. | Если в качестве параметра указан диапазон, то в функции используется значение из текущего столбца или строки диапазона. |
| To change the number of commands that you can undo, choose Tools - Options - $[officename] - Memory, and enter a new value in the number of steps box. | Чтобы изменить количество команд, которые можно отменить, выберите команды меню "Сервис - Параметры - $[officename] - Память" и введите новое значение в поле числа шагов. |
| Specifies that the value of this combination field will not be written in the database and will only be saved in the form. | Выбор параметра, согласно которому значение этого поля комбинации не будет записано в базу данных, а будет только сохранено в форме. |
| What is the signal level in Prof 7300 and what does determine its value? | Что такое уровень сигнала в Prof 7300 и от чего зависит его значение? |
| list, define if the value is inserted as text or a number. | определите, будет ли значение вставлено как текст или как число. |