| Current value (specify the year) | Текущее значение (укажите год) |
| It is an expected value. | Эта величина имеет ожидаемое значение. |
| Trend value, mln. tenge | Значение тренда, млн. тенге |
| The archipelago has great natural value. | Архипелаг имеет большое природное значение. |
| Call that value h. | Назовём это значение h. |
| Enter the environment variable value. | Введите значение переменной окружения. |
| Select the gamma input value here. | Указать входящее значение гаммы. |
| Altitude value is invalid. | Указано недопустимое значение высоты. |
| Add a new value to the list | Добавить новое значение в список |
| Value 1, value 2. | Значение 1, значение 2. |
| Declination (floating-point value) | З. Значение склонения (число с плавающей точкой) |
| Right Ascension (floating-point value) | Значение прямого восхождения (число с плавающей точкой) |
| We will value their assistance. | Их содействие будет иметь для нас ценное значение. |
| Corresponding value as provided or estimated | Соответствую-щее указанное или оценочное значение |
| Value 1, value 2. | Значение 1, значение 2. |
| Remove the current selected value from the list | Удалить выбранное значение из списка |
| Replace the current selected value from the list | Заменить выбранное значение в списке |
| Please enter a valid float value. | Введите верное значение наклона! |
| Please enter a valid integer value. | Введите верное целое значение! |
| The threshold value has to be positive | Значение порога должно быть положительным |
| Change the value of a profile property. | Изменить значение свойства профиля. |
| Select this value as weight | Выбрать это значение в качестве веса |
| Middle value in the normal distribution | Среднее значение в нормальном распределение |
| Lambda parameter (the middle value) | Лямбда- параметр (среднее значение) |
| Debug Variables Set value of variable | Отладка Переменные Установить значение переменной |