| that has value, Nicholas. | Это и имеет значение, Николас. |
| To have your public support would be of inestimable value. | Общественная поддержка несёт неоценимое значение. |
| He understood the value... of trust. | Он понимал значение... доверия. |
| A. The value of early warning | А. Значение раннего предупреждения |
| The value of the Trust Fund cannot be overestimated. | Значение Целевого фонда невозможно переоценить. |
| your value will go up. | В итоге Ваше значение вырастет. |
| Limit value a/ (mg/Nm3) | Предельное значение а/ (мг/мЗ н.у.) |
| Limit value (kg/Mg glass) | Предельное значение (кг/Мг стекла) |
| Total limit value (kg/Mg) | Общее предельное значение (кг/млн. г) |
| They deny the value of the evidence. | Они отрицают значение фактов. |
| Present value [p] | Текущее значение [р] |
| [no value given] | [значение не указано] |
| 4 Enter appropriate value. | 4 Указать соответствующее значение. |
| Byte reference Electrical control line signal value | Значение сигнала электрической управляющей магистрали |
| 2 character alphanumeric code value | Значение кода, выраженное двумя буквами/цифрами |
| (Median value of simple averages) | (Медианное значение среднеарифметических величин) |
| B To read the ppm value | В) Считывать значение ррм. |
| Which value is equivalent to 0.5 bar? | Какое значение соответствует 0,5 бара? |
| Which value corresponds to this density? | Какое значение соответствует этой плотности? |
| What is the pH value of a base? | Какое значение рН имеет основание? |
| A..1. Mean value and standard deviation | А..1 Среднее значение и стандартное отклонение |
| Maximum (peak) value | Максимальное (пиковое) значение |
| 1 mean value per step | 1 среднее значение на этап |
| 1 mean value per test interval | 1 среднее значение на интервал испытаний |
| (manufacturer's declared value) | (значение, заявленное заводом-изготовителем) |