Английский - русский
Перевод слова Value
Вариант перевода Значение

Примеры в контексте "Value - Значение"

Примеры: Value - Значение
The value under the registry key could not be read: Не удается прочитать значение из ключа реестра:
No attribute values were found. A SamlAttribute attribute must have at least one attribute value. Не найдены значения атрибута. Атрибут SamlAttribute должен иметь хотя бы одно значение.
Custom property' ' has an invalid value. The property type is either not set or invalid. Недопустимое значение пользовательского свойства. Тип свойства не установлен или недопустим.
Failed to convert value' ' to type' ' for DataSource ''. Не удалось преобразовать значение в тип для DataSource.
The Commandline '[2]' returned non-zero value: [3]. Командной строкой"[2]" возвращено ненулевое значение: [3].
For reasons other than sign mismatch or data overflow, the data value could not be converted. Значение типа данных не удалось преобразовать по некоторым причинам, кроме несовпадения знака или переполнения данных.
DIME protocol error: A record with the reserved flag' ' was encountered. Only a value of 0 is supported in this version. Ошибка протокола DIME. Обнаружена запись с зарезервированным флагом. Данная версия поддерживает только значение 0.
A collection of expressions. The evaluation result of each expression is assigned to a property and replaces the value of the property. Коллекция выражений. Результат вычисления каждого выражения присваивается свойству, заменяя его значение.
A variable value must be specified for the selected variable type. Для выбранного типа переменной должно быть задано значение переменной.
Persisted enumeration value of property FailIfExists was changed and rendered invalid. Resetting to default. Материализованное значение перечисления для свойства FailIfExists было изменено и было подготовлено к просмотру недопустимым образом. Свойству будет присвоено значение по умолчанию.
Indicates whether the value in the PivotKeyValue property is written to the column in the new row. Указывает, записывается ли значение свойства PivotKeyValue в столбец в новой строке.
The MinSimilarity threshold property on the Fuzzy Lookup transformation must be a value greater than or equal to 0.0 but less than 1.0. Пороговое свойство MinSimilarity преобразования Нечеткий уточняющий запрос должно имеь значение, большее или равное 0,0 и меньшее 1,0.
The version number cannot be error occurs when the VersionMajor, VersionMinor, or VersionBuild property of the package is set to a negative value. Номер версии не может быть отрицательным. Эта ошибка возникает, когда свойства пакета VersionMajor, VersionMinor, или VersionBuild установлены в отрицательное значение.
Change value to null (empty data) Изменить значение на null (пустые данные)
The following query returns only those rows from table mytable where the value in column mycol is greater than 100. Следующий пример возвращает в выборке из таблицы mytable только те записи, у которых значение в колонке mycol больше 100.
Invalid RefreshInterval value of; it must be greater than zero Недопустимое значение RefreshInterval в; оно должно быть больше нуля
GetRuntimeValue failed since Path' ' evaluated to 'null' value. Сбой GetRuntimeValue, так как значение Path равно Null.
Handles value changes in variables whose RaiseChangedEvent property is set to True. Use to define actions to perform when values change. Обрабатывает изменения значений переменных, у которых свойство RaiseChangedEvent имеет значение True. Используйте для определения действий, выполняемых в случае изменения значений.
Cannot convert parameter value to type due to the following error: Невозможно преобразовать значение параметра в тип из-за следующей ошибки:
ClassName property for' ' activity has invalid value. Недопустимое значение свойства ClassName для операции.
To change the position of the tab stop, enter a value in the Чтобы изменить позицию табуляции, введите значение в поле
If the specified value is less than or equal to zero, the row height is the maximum height of all rows. Если указанное значение меньше или равно нулю, высота строки соответствует максимальной высоте всех строк.
Click the arrow button in the column that contains the value or string that you want to set as the filter criteria. Щелкните кнопку со стрелкой в столбце, содержащем значение или строку, которую хотите установить как условие фильтра.
Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the chi-square distribution. Возвращает значение функции плотности распределения вероятности или функции интегрального распределения для распределения хи-квадрат.
The series of values must contain at least one negative and one positive value (receipts and deposits). Ряд значений должен содержать хотя бы одно отрицательное и одно положительное значение (поступления и взносы).