I got a plan on how we can do that, too. |
У меня есть план, как мы можем этого добиться. |
If you want to, take it when you're feeling too anxious like now. |
Если хотите, принимайте, когда волнуетесь, как сейчас. |
Could be the end of ours, too, just like Pride said. |
Возможно, и нашей тоже, как сказал Прайд. |
Yes, it's nice, but too quiet. |
Да, там хорошо, но немного безлюдно что ли, слишком тихо как по мне. |
At least you're not two foreign guys talking too loud in the next booth. |
По крайней мере, ты не как те два иностранца, слишком громко разговаривающие за соседним столиком. |
Like you, I am too well-trained in my duty to permit it. |
Как и вы, я слишком хорошо знаю свой долг, чтобы это допустить. |
Then too, as I remember. |
И тогда тоже, как я помню. |
You people are getting way too comfortable. |
Посмотрим, как белые ходят в туалет. |
It was great to see you too |
Это Килборн. Майк, как дела у тебя? |
No doubt smoking, too, like he always did. |
Без сомнения курит, как обычно. |
Sounds like they were trying to take out Carl, too. |
Все выглядит так, как будто они и Карла пытались убрать. |
And his stepmother Rose is one too. |
Как и его мачеха, Роуз. |
When we got up, he left too. |
Как только мы ушли и он ушёл. |
I like the way you move, too. |
Мне тоже нравится, как ты двигаешься. |
I saw you talking outside, too. |
Видела, как вы говорили снаружи. |
It's beating too fast just like Jonas' did. |
Оно бьётся слишком быстро, как и у Йонаса. |
As soon as I came in they started to bite me too. |
Как приехал, они меня жрут. |
Bit too strong, I hear. |
Слишком остро, как я слышал. |
And now you look like one, too. |
И выглядишь ты теперь, как принцесса. |
It's my last one too, let's share like brothers. |
У меня тоже последняя, давай разделим, как братья. |
You've seemed tense since she's been here too. |
И еще, с тех пор как она здесь, ты кажешься каким-то напряженным. |
Turns out I was out with the rubbish too. |
Как выяснилось, я тоже входил в категорию мусора. |
I've been too worried about keeping this house, my job. |
Я слишком беспокоюсь, как нам не потерять дом, о своей работе. |
I wonder how quickly will my friends forget me, too. |
Я думаю, как скоро мои друзья меня тоже простят. |
Seems even too likely to me. |
Слишком хотели, как мне кажется. |