Примеры в контексте "They - Оно"

Перевод

Примеры

Примеры: They — Оно

• Without her they're worth nothing to me.

  Без нее оно ничего не стоит.

• And I encourage you to look past your initial perceptions because I bet you, they're probably wrong.

  Я призываю вас не ограничиваться вашим первым впечатлением, так как готова поспорить, что оно наверняка ошибочно.

• But the percentages, they stay exactly the same.

  Но соотношение, оно осталось одинаковым.

• Now people must declare if they collaborated with the secret services before 1990.

  Теперь люди должны заявлять о своем сотрудничестве с секретными службами до 1990 года, если оно имело место.

• I don't know how they do it but it's true.

  Я не знаю, как они это делают, но так оно и есть.

• It basically cancels out the alarm signals before they reach the computer.

  Оно просто отключает сигнал тревоги до того, как он достигнет компьютера.

• If it gets through and they request an investigation, then that's it...

  Если оно пройдет и они пришлют нам запрос на открытие расследования, то это значит, что...

• That might have been true before they invented camps.

  Может, так оно и было, пока не придумали лагеря.

• I don't think they must have it.

  Я не думаю, что оно у них есть.

• It'll open the channel from your heart to your head so they can function as one.

  Оно откроет канал между сердцем и разумом, чтобы они могли действовать как единое целое.

• But these are reflections of a person's past; they rarely provide accurate information about the present.

  Но это - отражение прошлого человека; оно редко дает точную информацию о нем в настоящем времени.

• But, if governments lack clear arguments with which to rebut protesters, they are in trouble.

  Однако, если у правительства нет четких аргументов, чтобы опровергнуть протестующих, оно - в беде.

• In most countries, they amount to only about 2-3% of GDP, even during a major recession.

  В большинстве стран оно составляет лишь около 2-3% от ВВП, даже во время крупного кризиса.

• However, weapons can only be used for a certain amount of time before they break.

  Теперь оружие может использоваться только несколько раз, после чего оно ломается.

• Since the kids know about their powers, they are utilized more in the season.

  Затем, чтобы дети им получше овладели, оно используется в диалогах.

• One cannot blame them that they broke and fled.

  Не имея возможности сопротивляться, оно было разбито и бежало.

• But they are afraid that the miners will go on strike and cause social problems.

  Но оно опасается, что шахтеры начнут бастовать, и это вызовет социальные проблемы.

• Strange things are happening as far as they're concerned.

  Отклонения происходят по мере того, как оно даёт о себе знать у них.

• And if you want a biscuit they're in that cupboard.

  Если хочешь печенья, оно в этом буфете.

• The opinion they form of him is important.

  Для вашего сына очень важно, каким оно будет.

• I don't know what they call it.

  Не знаю, как оно называется.

• The title then went to an African nation for the first time, as they lost it to Nigeria.

  Звание тогда впервые досталось африканской нации - оно перешло к Нигерии.

• Unable to swim, they begin to drown.

  В этом случае оно неспособно плавать, а может только тонуть.

• Let's give them attention so they can prove it works everywhere.

  Давайте обратим на них внимание, чтобы они доказали, что оно работает везде.

• There it is: after some little fluctuations at the beginning, when companies are innovating, they scale beautifully.

  Итак, вот оно: после небольших колебаний в начале, когда компании изобретают, они великолепно масштабируются.

Другие варианты перевода слова they

• Они
• Их
• Них
• Им
• Это
• Он
• Эти
• Ими
• Она
• Которые
• То
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься