Примеры в контексте "They - Оно"

Перевод

Примеры

Примеры: They — Оно

• They then proceeded to occupy the three islands in 1971.

  Затем, в 1971 году, оно решило просто оккупировать эти три острова.

• They can, however, exacerbate and increase their lethality.

  Однако оно может привести к обострению конфликта и увеличению числа его жертв.

• They threaten the new democracies whose structures are still fragile.

  Оно представляет угрозу для молодых демократий, структуры которых еще являются хрупкими.

• They can create jobs and income and promote family farming.

  Оно способно создавать рабочие места и доходы, а также стать стимулом семейного фермерства.

• They kill women, youth and children.

  Оно приводит к гибели женщин, молодых людей и детей.

• They can also facilitate coordination among policy bodies dealing with innovation and innovation stakeholders.

  Оно может также способствовать координации работы органов, занимающихся вопросами политики в области инновационной деятельности, и других участников этого процесса.

• They may request another examination if the custody is extended.

  Кроме того, оно может вновь обратиться с этой просьбой в случае продления срока задержания.

• They would also cause extreme hostilities between nations and regions.

  Оно также способно породить крайнюю враждебность в отношениях между государствами и регионами.

• They can help balance trade deficits by reducing imports and generating surplus exportable crops.

  Оно способно содействовать выравниванию торгового дефицита за счет снижения импорта и образования пригодных для экспорта избытков урожая зерновых.

• They have increased the potential for both cohesion and clash.

  Оно одновременно открыло возможности как для достижения согласия, так и для столкновений.

• They also implement international obligations to combat terrorism.

  Оно также направлено на осуществление международных обязательств, направленных на борьбу против терроризма.

• They are, by definition, of concern to all of us.

  Оно по определению затрагивает всех нас.

• They have not participated in those elections in order to show their alienation and rejection of Indian rule.

  Оно не участвовало в этих выборах для того, чтобы показать, что оно не приемлет и отвергает индийское правление.

• They are here and then it's over.

  Вот оно есть, и вот оно уже закончилось.

• They have always been an intrinsic part of an integrated approach to strengthening health systems and its elements at the national level.

  Оно всегда было неотъемлемой частью комплексного подхода к укреплению систем здравоохранения и их элементов на национальном уровне.

• They must also pursue a legitimate aim and meet the tests of necessity and proportionality.

  Оно также должно преследовать законную цель и отвечать требованиям необходимости и соразмерности.

• They're warped, you know, not flat.

  Оно волнистое, а не плоское.

• They're all automated, controlled by a central system.

  Оно автоматизировано, подконтрольно системе центрального управления.

• They like it better than no-thing.

  Оно им нравится больше, чем "ни-чего".

• They now firmly believe that it is hidden below the church.

  Они теперь твердо полагают, что оно под церковью.

• They're all registered for use under my private security, protection, and transportation service.

  Оно имеет разрешение для использования частной охранной фирмой для защиты и перевозок.

• They're not designed to keep you alive more than a couple of days.

  Оно работает всего пару дней, когда ждешь донора.

• They have to have a much more transparent financial governance.

  Оно должно иметь более прозрачную финансовую структуру.

• They honor a woman who sacrifices her good name for the man she loves.

  Оно не осуждает женщину, которая жертвует своей честью ради возлюбленного.

• They could also be used in response to a direct attack.

  Оно может быть применено также в случае прямого нападения.

Другие варианты перевода слова they

• Они
• Их
• Них
• Им
• Это
• Он
• Эти
• Ими
• Она
• Которые
• То
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься