Примеры в контексте "They - Ему"

Перевод

Примеры

Примеры: They — Ему

• This is a way for everyone to get something they want.

  Это возможность для каждого получить то, что ему нужно.

• You don't ask somebody in heaven if they like the place.

  Вы же не спрашиваете никого в раю, нравится ли ему там.

• French governments have sought it in the only way they know - by ever more regulation.

  Французское правительство постаралось достичь ее единственным известным ему способом - дополнительным регулированием.

• When a new recruit wakes up in Division, they're told that their old life is over.

  Когда новый рекрут просыпается в Подразделении, ему говорят, что старая жизнь закончилась.

• What they want him to know!

  То, о чем ему позволяют знать.

• That is good, they'll have a hard time finding us way out here.

  Я думаю, ему будет трудно найти нас здесь.

• The government will not do that, because they have competing needs.

  Правительство бы не сделало этого, потому что ему приходится выбирать, куда вкладывать.

• Basically, if you take an extremely sick patient and you give them a bypass, they get a little bit better.

  В общем, если взять очень больного пациента и сделать ему шунтирование, ему станет немного легче.

• Only one state says they don't have to balance the budget.

  Только один штат заявляет, что ему не нужно балансировать бюджет.

• And whoever tells you that they have nothing to hide simply hasn't thought about this long enough.

  Кто бы ни говорил, что ему нечего скрывать, просто не достаточно долго думал над этим.

• To survive, they've simply got to keep up.

  Чтобы следовать ему, им нужно торопиться.

• In the end they let him take the course.

  В итоге они дали ему выйти на курс без отбора.

• But nobody bought that they're as dangerous as he claimed.

  Но никто не поверил ему, что это настолько опасно.

• That's when they hired Gorsky to kill me. Well, he almost succeeded.

  Тогда-то они и наняли Горского убить меня, и ему это почти удалось.

• It looks like they're handing him a... a salad.

  Похоже, они дают ему... салат.

• Had to wait another three weeks while they reset the whole process.

  Ему пришлось ждать ещё три недели, пока они повторно запустят весь процесс.

• Don't let them touch the trucks, they're ours.

  Не давай ему трогать грузовики, этот товар наш.

• By the time they put him on antibiotics, it was too late.

  Когда ему дали антибиотик, было уже поздно.

• He welcomed all inquiring scholars, provided they did not disturb him while at work.

  Он приветствовал все вопросы учёных о прочитанном им в книгах, если только люди не мешали ему во время работы.

• However, she eventually wins his heart and they start a secret relationship.

  Ему удается покорить её сердце, и они начинают тайком встречаться.

• Jordan says they need the entire seven Corps to unite to produce White Light.

  Джордан говорит ему, что для того, чтобы создать белый свет нужны члены каждого из Корпусов.

• But the good news is that they don't have to replace the valve.

  Но хорошие новости в том, что ему не придется менять сердечный клапан.

• Generally, as players level up, they catch Pokémon with higher CP.

  По мере увеличения уровня игрока, ему начинают попадаться покемоны с более высокими БО.

• Also, current experimentation measures a person's verbal response to how they feel about art which is often selectively filtered.

  Во-вторых, на сегодняшний день эксперименты исследуют вербальный ответ человека на вопрос о том, что он испытывает, когда ему предъявляют произведение искусства, и ответы людей селективно фильтруются.

• Gastón takes the news in stride, only asking that they ship him his velocipede.

  Гастон перешагивает через эти новости, только прося их перевезти ему его велосипед.

Другие варианты перевода слова they

• Они
• Их
• Них
• Им
• Это
• Он
• Эти
• Ими
• Она
• Которые
• Оно
• То

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься