Примеры в контексте "They - Ему"

Перевод

Примеры

Примеры: They — Ему

• When he speaks, they spread their legs.

  Стоит ему только заговорить, и они все раздвигают ноги.

• May they protect him from those who would harm.

  Да защитят они его ото всех, кто желает ему зла.

• Tell him they stole his spaceman.

  Скажи ему, что они украли его космонавта.

• If you had seen what they did.

  Видела бы ты только, что они ему сделали.

• Must have given him more than they realized.

  Должно быть, дали ему большую дозу, чем рассчитывали.

• Instead, they had experienced exploitation and displacement in their homeland.

  На практике же имели место его эксплуатация и вытеснение с принадлежащих ему земель.

• Tell him they're Chinese curios.

  Передай ему, что они любопытные, китайцы.

• Except they're not his daughters.

  Исключая тот факт, что они ему не дочери.

• Unless they found out that we helped him escape.

  Кроме того, они выяснили, что мы помогли ему сбежать.

• The Security Council must leave no doubt that they have its support.

  У него не должно оставаться никаких сомнений в том, что Совет Безопасности окажет ему поддержку.

• Then they attacked and damaged the public park.

  Затем они напали на городской парк, нанеся ему значительный ущерб.

• I think they gave him too much.

  Думаю, они и так ему слишком много дали.

• I've got a problem, they changed...

  Если ему дали задание, он сделает все, чтобы его выполнить.

• Maybe they just need a place to feel safe.

  Может он просто ищет место, где б ему было спокойно.

• He had to die once before they noticed him.

  Ему пришлось раз умереть, и только тогда они заметили, что он существует.

• Once they sold him their property he evicted them.

  А когда они продали ему свою собственность он забыл про свои слова.

• Then I figured they gave him resources I couldn't.

  А потом я подумал, они дали ему возможности, которых я не мог себе позволить.

• Despite his objections they said they would soon bring him those cassettes.

  Хотя он и возражал, они сказали, что вскоре доставят ему эти кассеты.

• They had to face the aggression of a Government they did not choose, but they fought for self-determination and they earned it.

  Ему пришлось противостоять агрессии со стороны правительства, которое он не избирал, но люди боролись за самоопределение и добились его.

• And they assume that they can take whatever they want.

  И каждый считает что может брать всё что ему угодно.

• Each member of the team has a noise with which they can interrupt the action if they feel they have something more interesting to say.

  У каждого члена команды свой звук, которым он может прервать происходящее, если ему захочется поделиться чем-то более интересным.

• He was being bankrolled by gangsters, and when they needed muscle, they got the best of his stable.

  Он финансировал бандюков, и когда ему нужны были мускулы, он получал лучших жеребцов.

• Everyone thinks they're a star, even when they're not.

  Каждый считает себя звездой, даже если ему далеко до этого.

• Say they have to pay now, otherwise they'll kill us.

  Скажи ему заплатить деньги или они убьют нас всех.

• He says they've uncovered something, but they won't tell him what.

  Он говорит, что они что-то обнаружили, но ему не раскрывают.

Другие варианты перевода слова they

• Они
• Их
• Них
• Им
• Это
• Он
• Эти
• Ими
• Она
• Которые
• Оно
• То

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься