| Yes, I am an excellent information source, thank you. | Да, я отличный источник информации, благодарю. |
| So we send in Dr. Fassbach there to look for the source. | Тогда мы отправляем доктора Фассбаха туда взгянуть на источник. |
| It has a power source that lasts forever. | В нем источник силы, которая длится вечно. |
| It is the source of the Cain and Abel myth. | Это источник мифа о Каине и Авеле. |
| He must be using an external energy source to generate the rift field. | Должно быть он использовал внешний источник питания, Чтобы сгенерировать поле разлома. |
| Nor I. I merely meant that they were a good source of poetic inspiration. | Просто хочу сказать, это хороший источник поэтического вдохновения. |
| There've been two violent discharges, but after each the source dropped back to constant. | Было два мощных разряда, но после каждого источник снова возвращался на постоянный уровень. |
| Maybe your source was shopping his wares to someone else. | Может, твой источник продал информацию кому-то ещё. |
| If you can't buy silence, you have to eliminate the source of the noise. | Если нельзя купить молчание, то нужно устранить источник шума. |
| We're never going to have a second source in time. | Мы не успеем найти еще один источник вовремя. |
| Unfortunately, the only source of food also thinks I'm food. | К сожалению, единственный источник пищи... также считает меня едой. |
| We have traced the source of the infection to one doctor. | Мы проследили источник инфекции к одному врачу. |
| Now, according to the legend, the Great Crystal is a source of the Mara's power. | Согласно легенде, Большой Кристалл - источник власти Мары. |
| I don't think that I'd be the best source to... | Я... не думаю, что я лучший источник... |
| My previous source of entertainment just got fired. | Мой предыдущий источник развлечения только что уволился. |
| Outrun the Minotaur, steal the power source for the maze, shut it down. | Опередить Минотавра, украсть источник питания лабиринта, закрыть его. |
| Well, Roger's our only source on this, and we don't know who his sources are. | Ну, Роджер наш единственный источник, и мы не знаем кто его информаторы. |
| My source tells me it's Westbridge Consulting. | Мой источник говорит из Уэстбридж Консалтинг. |
| He traced the weapons to their source, took photographs. | Он выследил источник оружия, сделал фотографии. |
| I want to know the source of that transmission. | Я хочу знать источник этой передачи. |
| The only source of food and energy in the Void comes from new ships that are drawn in. | В Пустоте единственный источник пищи и энергии - это новые корабли, что сюда затягивает. |
| We can convert it into a power source. | Мы можем переделать его в источник питания. |
| The ones my source saw land at the crash site Before the huge forest fire conveniently burned up all the evidence. | Мой источник видел место крушения перед огромный лесным пожаром, который вовремя сжег все доказательства. |
| Those hit men wanted me to give up my source. | Те наемники хотели, чтобы я выдал им свой источник. |
| This power source is ten miles below, through solid rock. | Этот источник энергии в 16 километрах под нами, в толще камня. |