Like, who my source was about the money. |
Как, кем был мой источник насчет денег. |
It's too easy for people to link me as your source. |
Людям легко сопоставить меня как твой источник. |
There are ten districts in this city, but only one source. |
Город поделен на 10 округов, но источник один. |
So, it needs a power source to feed the magic. |
Так что, потребуется источник силы, чтобы питать магию. |
Col. Baird, the source of the circuit is that way. |
Полковник Бейрд, источник циркуляции там. |
I think they're looking for an energy source to keep them alive. |
Мне думается, что они ищут источник энергии, чтобы выжить. |
Red's source says the map points to Burial Ridge in Staten Island. |
Источник Реда уверяет, карта указывает на Могильник Ридж в Статен-Айленде. |
Tuvok, keep working on a way to target their habitat's power source. |
Тувок, продолжайте работать над способом атаковать источник энергии их купола. |
I'm going to get Harry up here to trace the source. |
Я собираюсь просить Гарри отследить источник. |
But we never found another source of the ore... until now. |
Но мы так и не нашли другой источник руды... до сих пор. |
I think he was hoping to develop an inexhaustible power source. |
Полагаю, он надеялся найти неистощимый источник энергии. |
The source of Omega seems to be further in. |
Источник Омеги, кажется, еще дальше. |
Mr. Neelix, you are an unending source of astonishment. |
Мистер Ниликс, вы - неиссякаемый источник удивительных вещей. |
You know, if McConnell's source was good, then he wouldn't bother with us. |
Знаешь, будь источник МакКоннелла так хорош, он бы не стал заморачиваться с нами. |
You must find the source of the plague and you must eliminate it. |
Вы должны найти источник вируса и уничтожить его. |
My hope is they locate a new power source. |
Надеюсь, что найдут новый источник питания. |
All roads seem to lead here, which means this is likely the power source. |
Все контакты ведут сюда, наверно это источник питания. |
The Galaxy is the best source for subatomic energy in the universe. |
Галактика - лучший источник субатомной энергии в космосе. |
You see, our eyes are the source of our energy. |
Видишь ли, наши глаза - это источник нашей энергии. |
Look, my source will decode it, but only if we split the byline. |
Мой источник расшифрует её, но только если мы разделим авторство. |
This woman is our source of the fund. |
Эта девочка - наш источник финансов. |
Maybe I can also get the original source for the encrypted website feed off his cell. |
Может, мне удастся получить первоначальный источник. с зашифрованного вебсайта который он посещал через телефон. |
But I did trace the source of Francis Hall's text message. |
Но я отследила источник текстового сообщения Фрэнсиса Холла. |
Betty's trying to crack the source of the gang's web-site feed. |
Бетти пытается взломать источник сайта банды. |
Any bomb on a timer likely has a battery or a power source to trigger it. |
У любой бомбы с таймером есть батарея. или источник питания. |