| We need a really strong power source. | Нам нужен очень мощный источник энергии. |
| The people who are holding him... they want the power source that you've discovered. | Люди, удерживающие его, хотят получить источник энергии, который вы нашли. |
| Not really, it being a source. | Не поделюсь, это же источник. |
| I can assure you we are not the source of this Trouble. | Я уверяю тебя, мы не источник этой Беды. |
| That would completely discredit this journalist and his source, and, most importantly, silence your critics. | Это полностью дискредитирует этого журналиста и его источник, и, что более важно, заткнёт рты вашим критикам. |
| The source, by the way, is right here. | Источник, между прочим, прямо здесь. |
| Now, one source alleges he tried to buy his release with part of that treasury in Mortmaigne's safekeeping. | Потом, один источник утверждает, что он пытался выкупить свое освобождение, частью сокровища, отданного Мортмейнам на хранение. |
| Leaked by an anonymous source of your choosing. | Слей через анонимный источник, выбери сам. |
| The radiation source has to be very strong. | Источник излучения должен быть очень мощным. |
| You know, sunshine is an essential source of vitamin D. | Солнце - важный источник витамина Д. |
| But even if Escher could provide the power source, there's still other factors. | Но даже если Эшер смог бы обеспечить источник энергии, есть и другие факторы. |
| I am a source of stability and clarity, Franklyn. | Я источник стабильности и ясности, Френклин. |
| Mrs. Forman, I believe the source of your husband's stress is... | Миссис Форман, я думаю источник стресса вашего мужа это... |
| Detonators need a power source, and they haven't built the batteries that last for twenty years. | Детонатору нужен источник питания, а они похоже не заряжали батарейки, последних лет двадцать. |
| Great'll be when we find Patient Zero and shut down the source. | Прекрасно будет, когда мы найдем источник и перекроем его. |
| There is a source of radio transmission in there somewhere. | Ты прав, в машине где-то есть источник радиопередачи. |
| I have a source that says she accepted that gown as a gift. | У меня есть источник, который говорит, что она приняла то платье как подарок от дизайнера. |
| My source at the rezidentura has been compromised. | Мой источник в Резидентуре был скомпрометирован. |
| No, I cannot confirm my source. | Нет, я не могу подтвердить свой источник. |
| You are not my only source of intelligence, Charlie. | Чарли, ты, не единственный мой источник из разведки. |
| This internal heat source Could also explain The convection of gases In Neptune's atmosphere That leads To fascinating cloud patterns. | Источник тепла может также объяснить движение газов в атмосфере Нептуна, что приводит к образованию причудливых облаков. |
| Well, this is now our only source of income. | Ну, теперь у нас есть только этот источник доходов. |
| But it is the only source of water, so Bactrian camels eat it. | Но снег - единственный источник воды, поэтому верблюды едят его. |
| The source of all life... and pleasure... and beauty. | Источник жизни... удовольствия... красоты. |
| He said Liz is the source of the telekinetic activity. | Он сказал, что Лиз - источник телекинетической активности. |