Английский - русский
Перевод слова Source
Вариант перевода Источник

Примеры в контексте "Source - Источник"

Примеры: Source - Источник
Our most brilliant scientist, Zeep Xanflorp, has developed a source of energy that makes gooble boxes obsolete. Наш самый лучший учёный, Зип Занфлорп разработал новый источник энергии который делает губл-коробки устаревшими.
That sigh, from the beginning of time, it was caught and kept as the source. Её вдох был пойман ещё в начале времён и заключён в Источник.
Mr. Garcia I've gone to jail rather than reveal a source. Мистер Гарсиа я лучше сяду в тюрьму, чем открою источник.
Trixie, for example, is a stalwart and a reliable source of these. Трикси, к примеру, весьма надёжный источник народных знаний.
He is the source, but the secret lies in three more words. Он источник, а сам секрет заключается в других трех словах.
A source from the Lubyanka Square just gave it to us. Источник с Лубянки Майдан не принес ее нам.
Captain, I've located the source of the power shutdowns. Капитан, я обнаружил источник отключения энергии.
Computer, identify the source of this com signal. Компьютер, идентифицировать источник этого сигнала связи.
It traces the source of the signal and gives a map coordinate. Он отслеживает источник сигнала и указывает координаты на карте.
It's a possible new source of technology. Возможно, это новый источник информации и технологии.
They latch onto a food source and keep it fresh. Хватаются за источник пищи и поддерживают его свежим.
We just need to find The source of your pressure. Нам просто надо найти источник вашего давления.
Because I have to protect my source. Потому что я должна защитить свой источник.
The male is simply the nearest food source around. Самец - это ближайший источник пищи.
That infernal rattling that has plagued me these past two days, and I could not find the source. Это проклятое дребезжание, которое преследовало меня последние два дня, и я не мог найти источник.
I do think I have another source. Похоже, я набрел на новый источник.
My source got burnt, so I don't have any details. Мой источник спалился, подробностей нет.
All right, so we got to find the Russian source before he does. Надо найти источник русских раньше, чем это сделает он.
If we add to that a heat source... Если мы добавим к этому источник тепла...
Every plant uses the carbohydrates it makes as an energy source to go about its planty business. Каждое растение производит углеводы и использует их как источник энергии для собственных нужд.
This is the source of the life form readings, captain. Это источник данных о живых существах, капитан.
This is the source of your power, the transmuter. Это источник вашей силы? Трансмутатор.
But occasionally, the source of a sound cannot be seen. Но иногда источник звука не виден.
Have them scrub it, see if they can find the source of the breach. Пусть покопаются, возможно, найдут источник взлома.
My cyber team already attempted to track down the source. Моя команда уже попыталась отследить источник.