I'm working her to get to her source. |
Я пытаюсь узнать кто ее источник. |
Now the world's starving masses have a cheap, abundant source of nutrition. |
Теперь у голодающих по всему миру в изобилии дешевый источник пищи. |
Unless, of course, my source is wrong. |
Если, конечно, мой источник не ошибается. |
I told you, I'm not Lex's source. |
Я сказала, я не источник Лекса. |
If we had another power source... |
Если бы мы могли принести другой источник энергии, мы могли бы... |
I have a source that tells me you're in grave danger. |
Мой источник говорит, что вы находитесь в смертельной опасности. |
And trust me, my source is never - |
Вы должны поверить мне, потому что мой источник никогда... |
Beth still thinks that Gabe is a reliable source. |
Бэт всё ещё думает, что Гейб достоверный источник. |
So, here is that proton gradient, that source of energy for life. |
Получаем протонный градиент - источник энергии для жизни. |
Which I can disable by dismantling the power source. |
Который я могу отключить, сломав источник энергии. |
You'll need a believable alternative source for all the pieces of information you use. |
Вы будете нуждаться в правдоподобную альтернативный источник для всех Исследованы фрагменты информации, который вы используете. |
It's relevant if the Blair is the source of your suffering. |
Это относится, если Блэр и есть источник твоих страданий. |
Drug trafficking in that area has been a major source of income for the Taliban. |
Наркотрафик в том регионе - главный источник дохода Талибана. |
And they would take you in for questioning and not let you go until you revealed your source. |
И они будут тебя допрашивать, пока ты не выдашь им свой источник. |
If they don't reveal their source, they may be charged with contempt. |
Если они не раскрывают свой источник, их можно обвинить в неуважении. |
The only other person who knows is the source, and he's not showing his face. |
Если еще только один человек, который знает источник, и он не раскроет его. |
The source made contact with Mr. Sampat, not the other way. |
Источник связался с мистером Сэмпатом, а не наоборот. |
He doesn't believe the source should have leaked classified documents. |
Думает, источник не должен был сливать секретные файлы. |
He had a lot of temporary part-time jobs, but one source of income remained steady the whole time. |
У него было много временных работ, но был один постоянный источник дохода. |
The only source of money is you, Go Hye Mi. |
Единственный источник денег - ты, Ко Хе Ми. |
A source close to Elizabeth tells us she keeps a secret apartment under an assumed name at the Findley. |
Источник близкий к Элизабет сказал, что у нее есть тайная квартира под вымышленным именем на Финдли. |
He's found a new source of income. |
Похоже, он обнаружил новый источник дохода. |
The source is here in this room. |
Источник здесь, в этой комнате. |
Who this trusted source of yours is who's been spinning this fantasy. |
Кто этот ваш доверенный источник, который наплёл эти фантазии. |
This trusted source of yours told you he knows how to stop Billy Miles. |
Этот,... ваш доверенный источник... сказал что знает как остановить Билли Майлса. |