Примеры в контексте "Society - Общество"

Перевод

Примеры

Примеры: Society — Общество

• Divergents will destroy our society, unless we destroy them.

  Дивергенты разрушат наше общество, если мы не разрушим их.

• A society of women living within a matriarchal structure.

  Общество женщин, живущих по законам матриархата.

• This society must become united or it will degenerate into total anarchy.

  Общество должно объединиться, или оно скатится до полной анархии.

• Sure, society puts you in a cage.

  Конечно, общество сажает тебя в тюрьму...

• The Madronans are a peaceful, advanced society with resources to accept thousands of refugees.

  Мадронасы мирное, развитое общество с возможностями принять тысячи беженцев.

• Our society must be rid of all those cancers.

  Наше общество должно быть избавлено от раковых клеток.

• I'm merely observing that reentry into society is no mean feat.

  Я просто отмечаю, что возвращение в общество - нелёгкий подвиг.

• The official position is... to occupy the Brazilian territory and integrate Indians into society.

  Официальная линия такова: оккупация индейских территорий и интеграция индейцев в общество.

• It was an isolated and fixed society where class differences were very clear.

  Это было изолированное и застывшее общество, где классовые различия были очень четкими.

• It is a totally intellectual society.

  На Стратосе на редкость интеллектуальное общество.

• He knows nothing, except how to destroy our power and our society.

  Он не знает ничего, кроме как лишить нас власти и разрушить наше общество.

• You won't be tempted by consumer society.

  Там общество потребления тебя не потревожит.

• They were indeed a primitive society.

  Они на самом деле примитивное общество.

• Now, you took a risk by doing something that society condemns.

  Нет, вы, конечно, на свой страх и риск заняться тем, что общество осуждает.

• It's not Communism, it's just a good society.

  Это не коммунизм, это просто здоровое общество.

• Ke'ra said herself their society was on the verge of collapse.

  Кера сказала, что её общество было на грани краха, несмотря на все их усилия.

• In some ways, that's more civilized than our society.

  В некоторых отношениях, это более цивилизованно, чем наше общество.

• I think that we have to change ourselves first... before society can change.

  Я думаю, что мы для начала должны себя изменить прежде чем общество сможет поменяться.

• I don't tip because society says I have to.

  Я не даю чаевые, потому что общество так хочет.

• Take the trouble to construct a civilization, to build a society based on the principles of...

  Вы озабочены тем, чтобы создать цивилизацию построить общество, основанное на... принципах.

• Well it's not our problem' that society won't recognise our relationship.

  Ну, это не наша проблема, что общество не признаёт наши отношения.

• I'm very much interested in society and developing a system that might be sustainable, for all people.

  Меня очень интересует общество и я разрабатываю систему устойчивого развития для всех людей.

• And they built a society, which they call established.

  Они построили общество, называя его устоявшимся.

• Skull and Bones, secret gentlemen's society.

  На Череп и кости, Тайное мужское общество.

• Now let me help you make your slow transition back to society.

  Позволь мне помочь тебе медленно войти в общество.

Другие варианты перевода слова society

• Населения
• Сообщество
• Общественность
• Society
• Общественных
• Общественной жизни
• Общественные
• Социальной
• Общественными
• Ассоциация
• Организация
• Народ

Слово society в словаре

Society — Общество

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова