Примеры в контексте "Society - Общество"

Перевод

Примеры

Примеры: Society — Общество

• The Government says drugs are illegal because we're trying to protect society.

  Правительство говорит: наркотики вне закона, потому что мы пытаемся защитить общество.

• And, he's built a society along these lines.

  И он создал общество в соответствии с этими качествами.

• The legal and prison systems are just more examples of how our society avoids examining the root-causes of behaviour.

  Законодательство и тюремная система - это еще одни примеры того, как наше общество избегает понимания ключевых причин поведения.

• We're such an abominable, sick society that we won't make the history books.

  Наше общество такое больное и ужасное что мы не будем вершить историю.

• Getting away with what? I provide a livelihood for men that society has deemed worthless because they served a little time.

  Я обеспечил средствами к существованию людей, которых общество сочло непригодными, потому что они немного оступились.

• I believe it's very important to look at how our society ought to be.

  Я верю, что очень важно взглянуть на то, каким наше общество должно быть.

• You, with your absurd notions of a perfect and harmonious society.

  С вашими нелепыми взглядами на совершенное и гармоничное общество.

• It's more about whose society outshines the other's.

  А в том чье общество затмит другое.

• I've set you on a course that will allow you to develop into a modern society.

  Я направил вас на путь, который позволит вам развиться в современное общество.

• The secret society wouldn't be so secret anymore.

  Секретное общество не будет больше секретным.

• It's a litigious society, Kyle.

  Это общество любителей судов, Кайл.

• Even the most primitive society has an innate respect for the insane.

  Даже самое примитивное общество имеет врождённое уважение к безумным.

• Every day our society abuses the environment.

  Каждый день наше общество эксплуатирует окружающую среду.

• Even if society is a little less varied than in town.

  Даже если общество, чуть менее разнообразное чем в городе.

• I like what it says about the structure in society and the changing worlds of women.

  Мне нравится, как она отображает общество и меняющийся мир женщин.

• Saltum says Nyborg is out to tum Denmark into a multicultural society.

  Салтум говорит, что Нюбогрг уехала, чтобы превратить Данию в мультикультурное общество.

• There are many building blocks to a prosperous society, but one essential element is marriage.

  Процветающее общество состоит из множества кирпичиков, но главный элемент - брак.

• The kind of society we once had, I assume.

  Я думаю, такое общество, которое у нас было.

• Look who the State of Illinois just released back into society.

  Посмотрите-ка, кого тут у нас власти Иллинойса выпустили обратно в общество.

• It would allow the genetically inferior to survive, and so would weaken society.

  Это позволяет низкосортным генам выживать, что ослабляет общество.

• But Hamilton's ideas remain powerfully influential in our society.

  Но идеи Гамильтона оказали мощное влияние на наше общество.

• We were trying to create a society based on understanding ecosystems.

  Мы пытались создать общество основанное на понимании экосистем.

• This society is very focused on wants.

  Это общество очень сосредоточено на желаниях.

• And you as a society have embraced this cure.

  А вы, как общество, выбираете это лекарство.

• To protect itself, society starts mechanisms it can't control in the end.

  Чтобы защищаться, современное общество изобретает механизмы, которые оно не может контролировать.

Другие варианты перевода слова society

• Населения
• Сообщество
• Общественность
• Society
• Общественных
• Общественной жизни
• Общественные
• Социальной
• Общественными
• Ассоциация
• Организация
• Народ

Слово society в словаре

Society — Общество

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова