Примеры в контексте "Society - Общество"

Перевод

Примеры

Примеры: Society — Общество

• Chadian society is very welcoming to foreigners.

  Необходимо отметить, что чадское общество настроено по отношению к иностранцам весьма гостеприимно.

• Step-by-step our society is approaching the highest standards of democratization and human rights.

  Шаг за шагом наше общество приближается к самым высоким стандартам в области демократизации и прав человека.

• Repatriated Eritreans were not persecuted and were encouraged to reintegrate in society.

  Вернувшиеся на родину эритрейцы не подвергаются преследованию и получают поддержку с целью реинтеграции в общество.

• These shelters also provide psychosocial support to help residents become independent and reintegrate in society.

  Эти приюты оказывают также психосоциальную помощь, с тем чтобы помочь таким людям обрести самостоятельность и реинтегрироваться в общество.

• LFNKR stated that North Korean society was largely homogeneous.

  ФЖСБ отметил, что северокорейское общество является в значительной степени однородным.

• The broader definition sees innovation as a process that permeates society.

  В соответствии с более широким определением инновационная деятельность рассматривается как процесс, пронизывающий все общество.

• It identifies areas of focus like gender and family, religion and society.

  В ней определены такие основные области деятельности, как гендерное равенство и семья, религия и общество.

• It's a secret dragon flying society.

  Это секретное общество для тех, кто летает на драконах.

• A secret collegiate society wants me.

  Секретное общество хочет видеть меня в своих рядах.

• If this enemy persists, our society crumbles.

  Если враг продолжит свое дело, все наше общество рухнет.

• Because you're brainwashed by society into thinking it's dirty.

  Потому что тебе промыло мозги общество, которое думает, что это непристойно.

• He or she definitely felt treated wrongfully by the society.

  Он или она определенно чувствовал, что общество обошлось с ним незаконно.

• Moreover, I think, it can transform society.

  Кроме того, я думаю, это может изменить наше общество.

• You want a society based on respect.

  Вы хотите, чтобы общество, основанное на уважении.

• Mr. Keane is why society needs critics to protect them from such atrocities.

  Мистер Кин - причина, почему общество нуждается в критиках, чтобы защитить их от подобных зверств.

• Anti-Communist Masonic secret society founded during Cold War.

  Антикоммунистическое масонское тайное общество, основанное во время холодной войны.

• Kosovo was a society of widespread suffering and destruction for all communities.

  Косово представляло собой общество, в котором страдания и разрушения выпали на долю всех общин.

• Nepalese society is overwhelmingly patriarchal and therefore male dominated.

  Непальское общество является крайне патриархальным, и поэтому ключевая роль в нем закреплена за мужчинами.

• India is an ancient civilization but a young society.

  Индия - это древняя цивилизация, но при этом молодое общество.

• No country and no society were immune.

  Ни одна страна и ни одно общество не свободно от него.

• Its society tolerated police abuse, racial discrimination, xenophobia and overcrowded jails.

  Ее общество терпимо относится к злоупотреблениям со стороны полиции, расовой дискриминации, ксенофобии и переполненным тюрьмам.

• This perspective deals with how society views the impact of Internet development on languages.

  Эта концепция связана с изучением того, как общество оценивает влияние Интернета на изменение и развитие языков.

• The society publishes a philatelic quarterly entitled Po'oleka O Hawai'i.

  Общество издаёт ежеквартальный филателистический журнал под названием «Почтовая марка Гавайев» («Po'oleka O Hawai'i»).

• A society, not a state.

  Никакой власти, общество, а не государство.

• Indeed, our consumer society is largely based on seduction capital.

  Действительно, наше общество потребителей, в большинстве своём, основано на капитале соблазнения.

Другие варианты перевода слова society

• Населения
• Сообщество
• Общественность
• Society
• Общественных
• Общественной жизни
• Общественные
• Социальной
• Общественными
• Ассоциация
• Организация
• Народ

Слово society в словаре

Society — Общество

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова