Примеры в контексте "Society - Общество"

Перевод

Примеры

Примеры: Society — Общество

• This is the society he chooses to live in.

  Он сам выбрал общество, в котором хочет жить.

• She's the only person that's ever been accepted into gorilla society.

  Единственная, кто был принят в общество горилл.

• Jerry, this is the way society functions.

  Джерри, таким способом функционирует общество.

• You'll get to see the high society.

  Вы получите возможность посмотреть на высшее общество.

• Right after that, he regained his wealth and returned to high society.

  Сразу после этого, он вернул свое богатство и вернулся в высшее общество.

• He was convinced that individual actions on a small scale could shape the whole of society.

  Он был убеждён, что личные действия в малом масштабе смогут изменить целое общество.

• Confucius had argued that the good society is ordered and obedient.

  Конфуций утверждал, что хорошее общество организовано и послушно.

• Under the Ancient Regime, society was divided into several classes.

  При старом режиме общество было разделено на несколько классов.

• As a society, we sometimes take ourselves too seriously.

  Как общество, мы иногда воспринимаем себя слишком серьезно.

• And I didn't blame you for society.

  И я не виню тебя за общество.

• And if you want somebody to sue, sue society.

  И если вы хотите судиться с кем-то, судите общество.

• The society which gave sanction to his ownership no longer exists.

  Общество, которое давало право на его собственность, уже не существует.

• Nothing less than making all society holy.

  Ќе иначе, как сделать все общество праведным.

• In confidence... the society is in big financial trouble...

  По-секрету тебе... общество сейчас в больших финансовых трудностях...

• He's put upon by society.

  Его угнетает общество и лицемерие людей.

• Our aim is to transform American society.

  Наша цель - изменить американское общество.

• it's what society expected from me;

  Потому, что именно этого ждало от меня приличое общество

• It was a very enlightened society.

  Это общество, несомненно, было просвещенным.

• But "society" couldn't deal with it.

  Но "общество" не смогло смириться с этим.

• As a city, we have to give Harvey every chance to return to society.

  Мы должны дать Харви шанс вернуться в общество.

• We have to strive to reintegrate the disenfranchised into society not revel in their punishment.

  Мы должны стараться интегрировать отщепенцев обратно в общество, а не наслаждаться наказанием.

• Tonight, we'll examine his impact on our society.

  Сегодня мы изучаем его влияние на наше общество.

• Women's perfect world - Gender-neutral society.

  Идеальный мир для женщин - гендерно-нейтральное общество.

• I know what it's like to have society destroy that.

  Я знаю какого это, когда общество хочет ее уничтожить.

• Among matters which unite and consolidate the Ukrainian society, one of the greatest significance is European integration.

  Среди вопросов, которые объединяют и консолидируют украинское общество, одно из главных мест занимает европейская интеграция.

Другие варианты перевода слова society

• Населения
• Сообщество
• Общественность
• Society
• Общественных
• Общественной жизни
• Общественные
• Социальной
• Общественными
• Ассоциация
• Организация
• Народ

Слово society в словаре

Society — Общество

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова