Примеры в контексте "She - Он"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Он

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Он

He said you were embarrassed that she was stealing from you.

Он сказал, что ты был опозорен из-за её воровства.
He knew she would be at the party.

Он знал, что она будет на вечеринке.
He knew she was being threatened.

Он знал, что ей угрожали.
Thinks she rented a room on Pine Avenue.

Он думает, она снимала комнату на Пайн авеню.
Of course, had he known what she was about to do to his life.

Конечно, знай он, что она собиралась сделать с его жизнью.
While it's active, they'll be able to track her wherever she goes.

Пока он активен, они смогут отследить ее, куда бы она не направилась.
Because he was the married man with whom she was having an affair.

Потому что он был женатым мужчиной с которым у нее была любовная связь.
He signed for a bank account in her name two years after she disappeared.

Он открыл банковский счёт на её имя через два года после её исчезновения.
When he found out about Angelica, that she was my...

Когда он узнал об Анджелике, о том, что она была моей...
And she fought, and then he hit her.

И она защищалась, и затем он ударил ее.
When her employer discovered we were in love, she sent Aimee back to France.

А когда её наниматель узнал, что мы любим друг друга, он послал её назад, во Францию.
He's convinced she was suffering from terminal cardiac cancer.

Он убежден, что у нее была терминальная стадия рака сердца.
Maybe she didn't know it was Bajoran.

Может быть она не знала что он Бэйджорский.
No, because she was 16, and he put it online.

Нет, потому что ей 16 и он выложил это в он-лайн.
He had a reasonable belief that she was of age.

Он был убежден в том, что она совершеннолетняя.
It's he said, she said.

Она сказала, что это он сказал.
He said there's an extension class she can go to with other girls who are...

Он сказал, что есть специальные курсы, куда она может ходить с другими девочками, которые...
He was mortal, same as she.

Он был смертным, так же как она.
Went out with this girl Holly, she got pregnant, he dumped her.

Он встречался с этой девушкой, Холли, она забеременела, и он её бросил.
He got what he deserved... and so did she.

Он получил то, что заслужил... и она тоже.
He said something to her, but she blew him off.

Он сказал ей что-то, но она послала его.
And she always believed him Always.

Он ей всегда врал, а она верила.
He comes around whenever she needs him.

Он был рядом, когда был ей нужен.
So, she was a marketing director and he was a migrant worker.

Итак, она была директором по маркетингу, а он - рабочим - иммигрантом.
He stays with me on the weekends when she's not around.

Он проводит со мной выходные, когда ее нет.