| He's her brother, she deserves to know. | Он ее брат, она имеет право знать. |
| He believed she'd run off, the same as everyone else. | Он поверил, что она сбежала, и все остальные в это также поверили. |
| When he tried to break it off, she threatened him. | Когда он захотел уйти, стала угрожать. |
| And she is an act that he wants to sign. | А она певица, с которой он хочет заключить контракт. |
| About how she did not tell me about him when he was born. | О том, зачем она не сказала мне о нем, когда он родился. |
| What he's saying is, she was already dead. | Он говорит, она уже была мертва. |
| But he can't tell her, because she's redoing her will. | Но он не мог ей сказать, а то она переписала бы завещание. |
| He says she hasn't been the same since Kelly disappeared. | Он сказал, что с момента исчезновения Келли она была сама не своя. |
| He was always away on duty, and then she'd be alone. | Он часто ездил в служебные командировки, и она оставалась одна. |
| He left her 3 years ago and she got married... | Он порвал с ней З года назад. |
| Well, she hasn't had dental work. | Ну, он не посещала стоматолога. |
| Our stalker is fixated on Nina because he feels she's the only one who sees past his imperfections. | Наш преследователь зафиксирован на Нине, потому что он чувствует что она единственная, кто не видит в нем недостатков. |
| Probably didn't take him long to figure out why she came. | Возможно, он очень быстро понял, зачем она приехала. |
| Wait till she runs off and he follows then go to your dad. | Подожди, пока она убежит, а он за ней, только потом иди к своему папе. |
| If she took care of him, he must've told her. | Если она заботилась о нем, он должен был сказать ей. |
| He was probably impressed that she was able to find him. | Возможно он впечатлён тем, что она смогла найти его. |
| Not since I consulted on the case with Miriam before she disappeared. | В последний раз он просил об этом до исчезновения Мириам. |
| and how special he thinks she is. | Он раскроет ей свои достоинства, свое особое отношение. |
| Now he's gone, and she's dead. | Теперь он скрылся, а она мертва. |
| Well, maybe she's hanging on, hoping that he'll change. | Ну, может, она болтается с ним, надеясь, что он изменится. |
| I think he's the one who attacked Jill Pembrey yesterday before she was murdered in her home. | Я думаю, что он тот, кто вчера напал на Джилл Пембрей. Прежде, чем она была убита в своём доме. |
| Yet she knows where he lives. | Все-таки она знает, где он живет. |
| He threatened to abandon her if she didn't go along with the scams. | Он угрожал бросить ее, если она не согласится мошенничать. |
| He drinks and she doesn't complain. | Он пьёт, а она не возражает. |
| Then when she isn't expecting it, he let's her have it. | Потом когда она не ожидала, он пришил её. |