Nicole said he quit, and then she called me a name. |
Николь сказала, что он уволился, а затем она назвала мне имя. |
I just don't get why she liked him. |
Я просто не понимаю, почему он ей нравился. |
To convince Tommy she was being abused, and then manipulate him into killing her father. |
Чтобы убедить Томми, что с ней жестоко обращаются, а потом манипулировать им, чтобы он убил ее отца. |
He escaped the ship, she's certain of it, and... |
Он спасся с корабля, она уверена в этом и, мм... |
He said that she burned up. |
Он говорил, что она сгорела. |
When we found out Dafu was autistic she couldn't accept it. |
Потом, когда выяснилось, что он аутист она не смогла этого принять. |
He wants to know where she hid the Amphora. |
Он хочет знать, где она спрятала амфору. |
Block his number, because if this was actually important to Annalise, she'd contact you herself. |
Заблокируй его номер, ведь если он действительно так важен для Эннализ, она бы сама тебе позвонила. |
He wanted to talk to kalinda, find out where she was. |
Он хотел поговорить с Калиндой, выяснить, где она. |
'Cause she keeps that right by her bed. |
Так он у неё всегда под рукой. |
But before she could return it to Gabriel, he was confronted by the police. |
Но, прежде чем она смогла вернуть их Габриэлу, он столкнулся с полицией. |
He agreed... as long as she would take nothing of value from his home. |
Он согласился, но только если она не украдет у него ничего ценного. |
But first, she knew that he was deceived. |
Но после первого, она поняла, что он ее надул. |
And there she sits to this day, all alone. |
И вот так сидит он, один-одинёшенек, до сих пор... |
He would say that she was smarter than me and him put together. |
Он сказал, что она умнее его и меня вместе взятых. |
He wanted to put it in her name, but she wouldn't accept it. |
Он хотел записать дом на её имя, но она не согласилась. |
I think she wanted him to get a DNA sample from me. |
Я думаю, она хотела, чтобы он взял у меня образец ДНК. |
Obviously, she was pouring a glass of water for her guest when he assailed her. |
Очевидно, она наливала стакан воды своему гостю, когда он напал на нее. |
He asked her why she was coming here and about us. |
Он расспрашивал, зачем она приехала, о нас с тобой. |
But he knew she'd be there. |
Но он знал, что она там будет. |
He says he knows where she is. |
Он сказал, что знает, где она. |
He said that she was trying to contact him... |
Он говорил, что она пыталась связаться с ним... |
He said she's not good enough for him. |
Он сказал, что она ему не подходит. |
He was saying... she was unfit. |
Он говорил что она "невменяема". |
He'll do anything she tells him to. |
Он сделает все, что она скажет. |