Примеры в контексте "She - Он"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Он

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Он

He thinks she got on some flight.

Он думает, что она уже в самолёте.
He got a new girlfriend, she didn't like me, so I had to move out.

Он завел новую подружку, она невзлюбила меня, и мне пришлось съехать.
If she's out there, he'll know about her.

Если эта баба существует, он о ней знает.
It only broke because she dropped it out the window.

Он сломался, потому что она выбросила его в окно.
He was also working when she and I were attacked, so...

Он также работал, когда на нас напали, так что...
And I set up a switchboard because she works at...

И я настроила распределительный щит, потому что он работает...
He's in custody, and she's been shot.

Он в больнице и он подстрелен.
But she has just been devastating to the smaller eastern islands.

Но он уничтожил небольшие острова на востоке.
All right, you dropped this bombshell on her, she confronts her husband, he kills her.

Хорошо, вы свалились на неё, как гром среди ясного неба, она предстаёт перед своим мужем, и он её убил.
Yes, but he asked me to see to her maternity checks before she left.

Да, но он попросил меня провести ее внутренний осмотр, прежде чем она уйдет.
So he won't move against you so long as she's in custody.

Так что он не пойдёт против вас, пока она под присмотром.
He's checking out Ivanova, but she'll be out soon.

Он сейчас осматривает Иванову, но она скоро будет.
It's probably stashed where she's staying.

Наверняка он находится там, где она остановилась.
The dispatcher said she thought he moved to Florida, but that was a dead end.

Диспетчерша считает, что он переехал во Флориду, но там тупик.
He said he expecting to know where she is today or tomorrow.

Он сказал, что завтра узнает, где Белла.
He sends her more letters and she doesn't answer him.

Что? Он шлет ей письма, а она не отвечает.
He blinded the girl so she couldn't identify him.

Он ослепил девушку так что она не смогла опознать его.
He was too embarrassed to tell her, so she went home with it.

Он так смутился, что ничего её не сказал, она так и ушла с ним домой.
As I recall, she said he hesitantly said it back to her.

Насколько я помню с её слов, он ответил ей весьма нерешительно.
He to her, she to him...

Он к ней, она ему...
He changed it so often, she couldn't keep up.

Он так часто их менял, что она не успевала.
I bet the first time he saw Isabel was when she moved into this apartment building.

Могу поспорить, что впервые он увидел Изабель, когда она переехала в квартиру.
The "he" that she talks about... was scared.

Этот "он", о котором она говорит, был напуган.
Well, he was very upset when she was arrested.

Ну, он очень расстроился, когда её арестовали.
He didn't even know she name.

Он даже не знал, как её зовут.