And when she finished He called her over |
А когда она закончила, он подозвал её. |
One day she will see him for what he truly is. |
Однажды она увидит, каков он на самом деле. |
When he passes through the square, she will be avenged. |
Когда он пройдёт по площади, она будет отомщена. |
He found out she's been using again. |
Я... Он узнал, что она снова употребляет. |
So she feels what he feels while he's inside her. |
Чтобы она испытала его чувства, когда он ее убивает. |
He said she's not picking up, sir. |
Он говорит, что она не берет трубку, сэр. |
If she refused, he hit her. |
Если она отказывала, он бил ее. |
And when he was heir again she wanted him back. |
А когда он снова стал наследником, захотела его вернуть. |
Hopefully, she won't get knocked up. |
Хорошо ещё, если он её не обрюхатит. |
Mary Rothwell wasn't wrong when she said that he was careful. |
Мэри Ротвелл не ошиблась в том, что он был очень аккуратным. |
Well, I'm sure she wouldn't mind waiting a few weeks. |
Ну, я уверен, он бы не возражал подождать несколько недель. |
Perhaps she was presenting him with an award. |
Возможно, он была подарен ему вместе с наградой. |
So, then, she said to save her a dance. |
А потом он обещал ей танец. |
So far as I'm aware, she was... just a contestant. |
Насколько я знаю, он была... всего лишь конкурсанткой. |
Because... she's not sick. |
Потому что... он не больна. |
Wait, if he's good in bed, she can throw him a fish. |
Стой, если он хорош в постели, она сможет подкинуть ему рыбу. |
He doesn't scratch or bite like she did. |
Он не царапается и не кусается, в отличие от неё. |
He wanted to talk, she didn't. |
Он хотел поговорить, она отказалась. |
That evening he went to Mara and she kindly farewelled him. |
В тот вечер он отправился к Маре, и она с ним вежливо попрощалась. |
It ascribed to these that, What she works dopozdna. |
Он объяснил это тем, что она работает допоздна. |
No, she spoke It nearer to Richmond Distrikt, I in this is sure. |
Нет, она говорила он ближе к Ричмонд Дистрикт, я в этом уверена. |
When she's dead, he'll understand. |
Когда она будет мертва, он поймёт. |
Matt, what she said about Fisk... he killed his he was 12. |
Мэтт, что она сказала о Фиске... он убил своего отца... когда ему было 12. |
It just so happens that he or she might also be a match for my boy. |
Возможно, он или она сможет стать идеальным донором для моего мальчика. |
Maybe she could smell a loser. |
Может, почувствовала, что он лузер. |