Примеры в контексте "She - Он"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Он

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Он

I cannot guarantee that she'll hold up.

Я не могу гарантировать, что он выдержит.
He'll leave us alone because she's gone.

И когда он поймет, что упустил ее, то оставит нас в покое.
He's still utterly convinced she's his daughter.

Он по-прежнему абсолютно убежден, что она его дочь.
He looked gobsmacked when she carted him off.

Он выглядел ошеломленным, когда она уводила его.
Whatever is in his head, she can find.

Она может найти все, о чем он думает.
I heard he's taking Nora Williams because she's a notorious virgin.

Я слышала, что он пригласил Нору Уильямс, потому что она печально известная целка.
But if he's out there rubbing on some guy, she needs to know.

Если он ошивается с каким-то парнем, она должна знать.
But I have no idea why she'd need this.

Я не понимаю, зачем он ей.
If it releases, she won't survive.

Если он разрядится, ей этого не пережить.
He could tell anyone, or she could.

Он мог рассказать кому-угодно, или она могла.
My dad's dating his secretary and she's Totally manipulating him into marrying her.

Мой папа встречается со своей секретаршей, и она полностью управляет им, для того, чтобы он на ней женился.
He must have seen something in her she couldn't see in herself.

Он смог разглядеть в ней что-то, что она сама не могла.
Willow said she used it in a protection spell.

Уиллоу сказала, что он нужен для оберегающего заклинания.
He told me that she was right.

Он считает, что я права.
When she got right here, he did this.

Когда она подошла сюда, он сделал вот так.
This time, He knew she was the one.

На этот раз он знал, что она та самая.
If Maria threw this away - she had it.

Если его выбросила Мария Грация, значит он у нее был.
He told me she tried to bribe him, but he rejected it.

Он сказал, что она пыталась подкупить его, но он отказался.
Ready or not, she launches in 12 hours.

Готов он или нет, запуск произойдет через 12 часов.
He was a lover of Maria, before she disappeared.

Он был возлюбленным Марии, прежде чем она исчезла.
The first one I killed... she's just standing there.

Я убил первого же из них... он просто там стоял.
Maybe he broke it off, she wasn't happy.

Может, он порвал с ней, она была расстроена.
He's watching to see what floor she'd get off on.

Он смотрит, на каком этаже она выйдет.
When he found she was gone, he went mad.

Когда он обнаружил, что она уехала, он пришел в ярость.
He said she seemed very weak.

Он сказал, что она очень слаба.