Примеры в контексте "She - Он"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Он

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Он

Even when he shot her in the head, she didn't bleed that much.

Даже когда он выстрелил ей в голову, она даже не кровоточила.
And he was just what she was looking for...

И он был тем, кого она искала...
He propositioned her while she was working in some diner.

Он подцепил её, когда та работала на каком то обеде.
So after he supposedly left town, she aggressively took over all his listings.

Итак, после того как он якобы покинул город, она взяла на себя всю его выставленную на продажу недвижимость.
And now he's dead and she's missing.

И сейчас он убит, а она пропала.
He'll want to find her before she gets scalped by the Indians.

Он захочет найти её до того как ей снимут скальп индейцы.
He was fine and whole, till she came.

Он был в полном порядке, пока она не явилась.
May he or she grow up in a less complicated world.

Пусть он или она вырастет в менее сложном мире.
Well, he or she looks splendid.

Итак, он или она выглядит чудесно.
All right, she's mad because he's always at work.

Она злится, что он все время на работе.
He brought Jordan's homework to the house when she was sick.

Когда Джордан болела, он приносил ей домашнее задание.
He said she spent most of the past year traveling back and forth from Albania.

Он говорит, что она провела большую часть прошлого года на путешествие в Албанию и обратно.
He said that if she didn't stop telling lies, bad things would happen.

Он сказал, если она не прекратит врать то беды не миновать.
He said there's no way she would've missed this commercial.

Он сказал, что она никак не могла пропустить эту рекламу.
I heard she keeps it in a box on her night table.

Говорят, он в шкатулке на тумбочке.
I told Julia that she'd find somebody else.

Я сказала Джулии, что он найдет кого-нибудь еще.
And she keeps asking me what happened.

И он спрашивает, а что здесь случилось?
Just waiting for a whiff of us so she can set those guns ablaze.

Просто ждет дуновения от нас, куда он сможет направить огонь орудий.
If she tries to use Hockey Island. It's going down.

Если она использует остров хоккея, он разрушится.
When he saw Keisha hurt me the way she did... ignoring me for Toby...

Когда он увидел, что Киша сделала мне больно, как и всегда, не обращая на меня внимания из-за Тоби...
He said she was a willing participant.

А он - что она охотно ему помогала.
Besides, he's a woman and she's an agent.

К тому же, он теперь женщина, а она - агент.
He made sure she was a suitable bride while I was out of the country on business.

Он проверил, подходящая ли она невеста, пока я ездил зарубеж по делам.
Because when she sat in front of him, in the first row, he couldn't concentrate.

Когда она сидела напротив него, он не мог сосредоточиться.
He says his wife was there that night, and she died in the fire.

Он сказал, его жена был там той ночью и она погибла в пожаре.