Примеры в контексте "She - Он"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Он

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Он

He offered himself to her, but she never gave him a chance.

Он пожертвовал собой ради нее, но она не дала ему шанса.
He must think she can take her.

Наверное, он считает, что Мэгги справится.
It's only about a mile from where she lives now.

Он всего лишь в миле от того места, где она сейчас живет.
If it goes out, that means she's dead.

Если он потухнет, значит она подохла.
He's gone, and now she wants to die.

Он ушел, и теперь она хочет умереть.
Well, like with Becca, she married a much more successful man.

Ну как с Бэккой, он вышла за куда более успешного мужчину.
Watch it when she comes out.

Осторожно, он сейчас может выйти.
That same year, she starred in the film The First Time.

В том же году он впервые снимался в кино.
The following year she departed City for Sheffield United.

В этом же году он перешёл в «Шеффилд Юнайтед».
As an adolescent she loved to read.

С раннего детства он очень любил читать.
While on the court she changed her last name to Ireland.

После перехода он сменил имя на Эрика.
It's that she thinks he's real.

А потому, что она считает, что он настоящий.
He said six to eight weeks if she's lucky.

Он сказал, от шести до восьми недель неподвижности, если повезёт.
He had traded her in for a younger model, so she was alone and lonely.

Он обменял ее в для младшей модели, так что она была одни и одиноко.
I got her that backpack and she loved it.

Я подарил ей тот рюкзак, и он ей понравился.
When he talks to her, she lowers her eyes.

Когда он говорит, она смотрит на него глазами влюбленной кошки.
When he stops, she lingers until he continues.

Когда он замолкает, она с нетерпением ждет, чтобы он снова заговорил.
He'll get her the moon if she asked

Я думаю, он нашел бы способ доставить ее на луну, если бы она попросила его!
He went to fight Karaba the Sorceress and she ate him up.

Он ушёл сражаться с колдуньей Караба и она его съела.
When she first met him, he wore baggy brown suits... he had short hair and he was fat.

Когда они познакомились, он ходил в мешковатых коричневых костюмах... был толстым и с короткими волосами.
He's leading her to the wall... and she accidentally steps on the fake head and smashes it.

Он ведет ее к стене... и она случайно наступает на фальшивую голову.
He tries to get away and she's chasing him.

Он пытается сбежать и она пускается за ним в погоню.
Tómas says she's just like Kalli when he was born.

Томас говорит, что она - как Калли, когда он родился.
He was down there when she was killed.

Он был там, когда её убили.
He knows she's in Miami.

Он знает, что она в Майами.