Примеры в контексте "She - Он"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Он

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Он

He said she broke his heart so he would break hers.

Он сказал она разбила его сердце, а он разобьет ее.
He shows up, and then she panicked.

Он появился, и она запаниковала.
He tried to say she gave them to him.

Он пытался объяснить, что она сама ему их отдала.
He surrounded her with the care she always desired.

Он окружил её заботой, которой она всегда желала.
Well, he is the CEO of a cancer research charity and she teaches at the University of Lille.

Он - директор фонда по исследованию рака, а она преподаёт в Лилльском университете.
As long as she stays in a coma, he controls the wealth.

Пока она в коме, он контролирует деньги.
Man, Jo's going to wig when she sees he's back.

Джо просто обалдеет, когда узнает, что он вернулся.
But she... he knew things about Kes's life.

Но она... он знал всё о жизни Кес.
Maybe she knows what he knows.

Возможно, она знает то, что знает он.
He looked back, and she was... Taken away forever.

Он оглянулся... и потерял её навечно.
I hate that she's my mother.

Ненавижу тот факт, что он моя мама.
There she is, New York Island.

А вот и он - Нью-Йорк.
Just that she changed her mind.

Он просто сказал, что она передумала.
And then, one night she meets this young prince and he falls in love with her.

И вот, однажды ночью... она встречает молодого принца, и он влюбляется в неё.
One night he was drunk, she pushed him off the terrace.

Ночью, когда он был пьян, она столкнула его с террасы.
And since she had grey fur, he called her Stelli.

А поскольку у кошки серый мех, он звал ее Стелли.
He crashed lana's party and told the world that she's eating for two.

Он разрушил вечеринку Ланы, объявил всему миру, что она беременна.
So, he was in town when she was killed.

Значит, когда ее убили, он был в городе.
I doubt the child she's expecting is even his.

Я сомневаюсь, что ребенок, которого он ждет, вообще от него.
He snuck into her quarters on a nightly basis, and she flew his drone.

Он пробирался в её казарму по ночам, и она запускала к себе его дрон.
Why did she think he knew?

С чего она решила, что он знает?
He believes she's about to move someone else into the family home.

Он также считает, что она хочет поселить кого-то в их доме.
And whoever told you she was sleeping with Will was lying.

И кто бы ни сказал вам, что она спала с Уиллом, он солгал.
He had a thing for Nicole ever since she joined the program.

Он запал на Николь, как только она к нам пришла.
I left her a clue just to see if she was really as good as he claimed.

Я оставила ей наводку, чтобы посмотреть, действительно ли она так хороша, как он говорил.