Примеры в контексте "She - Он"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Он

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Он

He said that she spends her nights listening To numbers on random ham-radio stations.

Он сказал, что она проводит ночи напролёт слушая числа на случайных любительских радиостанциях.
He thought that she was with you.

Он думал, что был с тобой.
When he hung it there, she left.

А когда он повесил эту, она все-таки ушла.
He tells me one thing, she tells me another.

Он говорит одно, она другое.
But he's the one she met in the morning.

Но он первый встретил ее утром.
I'm sure she's real nice.

Но я уверен, он вполне милая.
Look, Roy, there she goes.

Смотри, Рой, вот он летит.
He'd have to make sure she's never found.

Он должен быть уверен, что её никогда не найдут.
He thought she was charming and amusing.

Он считал ее очень милой и приятной.
He gets her interested in something nice so she forgets bein' mean.

Он отвлекает ее чем-нибудь приятным, так что она забывает, что злится.
As he travelled for years around the world, she waited patiently for his return.

С тех пор, как он уехал, она терпеливо ждала его возвращения.
The spell has something to do with how she's changed.

Заговор. Он заставил её стать другой.
Now she has exactly what he's been looking for: the last version of the Intersect.

А теперь у неё есть то за чем он охотился. последняя версия Интерсекта.
He fell on his sword so that she could fall on mine.

Он бросился на меч, чтобы она набросилась на мой.
But she wrote... and he replied to them all.

Но она писала... и он отвечал.
We are family, he/ she is my irmão.

Но он же - семья. Терри - мой брат.
I believe that he/ she wants to be undermined.

Мне кажется, он хочет с собой что-то сделать.
He's instinctual; she's empirical.

Он действует инстинктивно; она - эмпирически.
He killed the old lady because she started to describe him.

Он убил эту женщину, потому что она начала его описывать.
All I knew, she wanted him gone.

Все что я знаю, это что она хотела, чтоб он исчез.
And she's the ultimate fun 'cause he can't figure her out.

А в ней - бесконечное веселье, потому что он не может в ней разобраться.
He and lily were together when she came to see him...

Он и Лили были вместе, когда она приезжала увидеться с ним.
And I think he must've said something to Marcy, and she thought it was inappropriate.

Видимо он что-то сказал Марси, и она сочла это неуместным.
Once Jeremy's work went into cold storage, she knew he'd sneak back into the lab to steal his seeds.

Однажды работа джереми оказалась в холодном хранилище, она поняла, что он тайком проберётся в лабораторию чтобы украсть семена.
The first Christmas present she gave me was this.

Он был первым подарком на Рождество от неё.