Примеры в контексте "She - Он"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Он

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Он

So we know he was photographed when she was checking in.

Так что мы знаем, что он был сфотографирован, когда она заселялась.
He's a consular officer, she's an assistant.

Он консульский работник, она ассистентка.
He would hide on the stairs away from his mother when she hit him.

Он обычно прятался на лестнице от своей матери, когда та била его.
The question is why'd you think she did.

Вопрос втом, почему он думает, что это она.
He made me lie down on the ground while she took Kim.

Он заставил меня лечь на землю, пока она забирала Ким.
He wants to see the house where she'll be staying.

Он хочет увидеть дом, где она остановится.
He said the noises she heard were some terrible affliction of Caesar's.

Он сказал, что эти звуки были вызваны каким-то ужасным припадком болезни Цезаря.
Her husband left 'cause she has too many kids.

Бросьте. Он ушёл, потому что у тебя их было слишком много.
He died during the Korean War before she was born.

Он погиб на войне в Корее еще до того, как она родилась.
But if she has a baby, he'll be trapped forever.

Но если она родит ему ребенка, он попадет в ловушку навсегда.
Ling is in denial that she even wants him.

Нет. Линг не признается, что он ей нужен.
And now that she's backed out, he's just so regressed.

А теперь, когда она отказалась, он удручен.
I thought she said he breathed fire.

Я думал, она сказала что он "выдыхает" огонь!
Once he finishes, she takes them directly to the agent in charge of logging them.

И когда он заканчивает, она сразу относит их агенту, который их оформляет.
Whoever's holding a Feeling Stick has permission to say whatever he or she is feeling without being judged.

Тот, кто держит Палку Чувств может говорить все, что он или она чувствует без осуждения.
He says she reminds him of you.

Он говорит, она напоминает ему тебя.
He was warded when April found him, and she killed him.

Он был в безопасности, когда Эйприл нашла его, и она убила его.
After she left the bar, - he followed her.

Когда она ушла из бара, он последовал за ней.
He never approached her, and left after she went inside.

Он не подходил к ней, и ушел после того, как она вошла внутрь.
Why would she say his name unless...?

Зачем называть его имя, если он не...?
Eventually she can't take it anymore.

В конце концов он ее довел.
But I am worried that she's in over her head.

Но я переживаю, он сейчас сама не своя.
If she's right, I'll pay in silver.

Если он будет такой как надо, я заплачу серебром.
This is his wife, and he thinks that she's cheating on him.

Это его жена, и он думает, что она ему изменяет.
He was supposed to photograph a girl, and she didn't turn up.

Он должен был фотографировать какую-то девушку, но она не пришла.