Примеры в контексте "She - Он"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Он

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Он

She'd asked me to arrest him if she got him to confess.

Марго просила меня арестовать его, если он сознается.
She was... she started shooting, and he got in the middle.

Она была... она стала стрелять и он оказался в середине.
She said she was chasing the boy, and he ran into this street.

Она сказала, что гналась за мальчиком, и он побежал по этой улице.
She stated that she would send copies of notices on the details of the incident regarding Jorge Valero.

Он заявил, что направит копии уведомлений с подробными данными об инциденте с Хорхе Валеро.
She has made it clear that if he ever becomes truly evil, she will no longer protect him.

Она заявила ему, что если он когда-нибудь станет по-настоящему злым, она прекратит защищать его.
She even vows revenge when she believes he is dead.

Она даже обещает отомстить, когда уверена, что он мертв.
She promises she'll be back.

Он обещает ей, что вернётся.
She moved to Sydney when she was 2 years old.

Он переехал в Сидней, когда ему было два года.
She just really has no idea of the problems she causes.

Но он не имеет глубокого интереса к причинам, по которым они возникали».
She comes to love Mowgli so much so that she desperately wishes and prefers that he not take on Shere Khan.

Она настолько полюбила Маугли, что отчаянно желает и предпочитает, чтобы он не брал на себя Шер-Хана.
She said she had been using the name in writings since 1999.

В своих статьях он использовал это название с 1990 года.
She remained on the Pacific coast until she departed for Philadelphia on 10 October.

Он оставался на тихоокеанском побережье до 10 октября 1914 года, а затем отбыл в Филадельфию.
She enjoyed the work and Martinez later said she was one of the most skilled bounty hunters he knew.

Харви наслаждалась работой и Эд Мартинес позже заявил, что она была одним из самых опытных охотников за головами, которых он знал.
She also tells Petyr that she knows what he wants.

Она также говорит Петиру, что она знает чего он хочет.
She later announced on Twitter that she was expecting a child.

Чуть позднее он объявил на своей страничке в Twitter, что ждут ребёнка.
She confronted him with what she knew, and he killed her.

Она обвинила его в том, что знала, и он убил её.
She escaped because she doesn't want to be used as a weapon.

Она сбежала, потому что он не хочет, чтобы ее использовали, как оружие.
She told me about all the horses that she liked.

Он рассказывал мне, как ей нравились лошади.
She let him in, so she must've known who he was.

Она впустила его, значит, она знала, кто он.
She promised she would look after Sati after we said goodbye.

Он пообещал позаботиться о Сати после разлуки.
She gets to know that she is expecting.

Она понимает, что он дожидается её.
She carried only 18 cannon, though she was designed for 20.

На капере было установлено только 4 пушки, хотя он был рассчитан на 16.
She was mixed up and she was shook up.

Он поднялся, но был явно потрясен.
She deliberately falsified her age, claiming she was born in 1927.

Он солгал о своём возрасте, указав, что родился в 1929 году.
She later returns to give them the money she has gathered.

После выхода она едет к нему для того, чтобы разорвать отношения и забрать те деньги, которые он обещал ей.