Примеры в контексте "She - Он"

брит.[ʃiː] амер.[ʃi]

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Он

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Он

Maybe he found out that she was still alive.

Может, он узнал, что она все еще жива.
Speak of the devil, and she appears.

Помяни черта, он и появится.
And then he just waltzes back in, and she lets him.

А теперь он нарисовался опять, и она его пустила.
If she takes to it, it might survive.

Если она его примет, он может выжить.
He says she looks like an indian.

Он говорит, что она похожа на индианку.
I mean, she's obviously an accessory.

Я имею в виду, он явно соучастник.
At night, she knows he is watching Mr...

Она видела, как по ночам он наблюдает за мистером...
It's almost as if she were alive.

Все так, будто он был живой.
I reckon she was involved in that space battle we picked up.

Я считаю, он участвовал в той космической битве, которую мы засекли.
Well, if she's been completely abandoned.

Что ж, если он был полностью брошен.
I wonder what she's doing.

Интересно, что он тут делает.
Then she gets up and walks around.

Затем он поднимается и ходит вокруг.
He's hiding something and she was a witness to it.

Он что-то скрывает, а она знала, что именно.
Fashionable. He went up in my opinion, when she said that.

Он поднялся в моём мнении после этих слов.
He's making her feel like she can trust him.

Он дает понять, что она может ему доверять.
He said she wouldn't live more than a week, our tiny daughter.

Он сказал, что вряд ли она проживет больше недели, наша маленькая дочурка.
This young lady says she knows the guy.

По словам девушки похоже, что он тесно связан с человеческим телом.
Wasn't she afraid he'd find out?

А она не боялась, что он может узнать?
He said she'd be here.

Он сказал, она должна быть здесь.
If she reaches out to my guy, he'll respond.

Если она найдет парня, он откликнется.
It would have freed her to start a new life, something she could never do with him alive.

Это бы освободило ее, дало начать новую жизнь - то, чего она никогда не смогла бы себе позволить, будь он жив.
You'd think she'd put him first.

А я думаю, что так он и должен смотреть.
I think she knows where he is.

Что она знает, где он.
And I said I would when she finished.

А то, что он делает их богаче, - это побочный эффект.
Once he's in position, she'll force him in from behind.

Как только он подойдёт к нам, она толкнёт его сзади.