Примеры в контексте "She - Он"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Он

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Он

No, no, but... she shows real initiative.

Нет, нет, но он проявила настоящую инициативу.
Nathan James is in Emcon, but she'll be listening in.

Нэйтан Джеймс в боевой, но он все слышит.
Aurora to believe that she was Rebekah, and Tristan myself...

Аврору - что она Ребекка, а Тристана в то что он это я...
He's two years younger than she is.

Он на 2 года ее младше.
He's known her since she was a kid.

Он знает её с самого детства.
He said that she was upset.

Он сказал, что она была расстроена.
He's targeting people and she might know who's next.

Он охотится за людьми, а она может знать - кто следующий.
Because he couldn't handle that she was his B-O-S-S.

Потому что он не выдержал того, что она его Б-О-С-С.
He said yes when she asked.

Он сказал да, когда она предложила.
Mama writes every day, and she said that he's feeling better.

Мама пишет каждый день, и она говорила что он чувствует себя лучше.
But apparently he sleeps over at a friends sometimes so she hasn't been worried.

Но он, очевидно, иногда остается ночевать у друзей, ...поэтому она не волновалась.
But he told me that she was handed over to the Resistance.

Но он сказал мне, что её передали Сопротивлению.
Evidently, he's offered the house to Tawney if she wants to stay there.

Очевидно, он предложил дом Тоуни если она хочет остаться там.
He says that she's the one.

Он сказал, что она та самая единственная.
He's the only one that can tell us what happened to Abbie the night she disappeared.

Только он может сказать, что случилось с Эбби в ночь её исчезновения.
He told me two days ago how happy he was that she'd gotten married.

Два дня назад он говорил мне о том, как он счастлив, что она согласилась выйти за него замуж.
Chad texted her back, but she doesn't know what it means.

Чед написал ей ответ, но она не понимает, что он значит.
But if he goes to prison, she'll need a lot of comforting.

Но если он сядет в тюрьму, её надо будет долго утешать.
No, it's from when she was a baby.

Нет. Он остался с тех пор.
I used to think she was so... beautiful.

Раньше я думал, что он... красив.
We had not been together for a long time when she was abducted.

Мы расстались задолго до того, как он попал в плен.
Maybe she also came back to Spain mostly unharmed.

Возможно, он вернется в Испанию без особого ущерба.
See if she'll talk to me there.

Посмотрим, скажет ли он мне что-то.
At the same time, she's pressing you to... share your loss.

В тот раз он заставил тебя... вспомнить об утрате.
He ran off down the coastal path, and she went after him.

Он побежал вниз по дорожке, а она пошла за ним.