Примеры в контексте "She - Он"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Он

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Он

He spies on her to see if she's replaced him.

Он выслеживает, не нашла ли она ему замену.
And when his mom gets home from work she makes him whatever sandwich he wants.

И когда его мама приходит домой с работы она делает ему любой сэндвич, который он пожелает...
It will be she as the observer, not to take part.

Он будет она в качестве наблюдателя, не чтобы принимать участие.
If he testifies that she's... say, suicidal?

Если он засвидетельствует, что она была... скажем, склонна к самоубийству?
If she was, he'd use her in the con.

Тогда бы он задействовал ее в махинациях.
He must've known where she is.

Он наверняка знал, где она.
What's he been doing since she was admitted?

А чем он занимался, когда она к нам поступила?
I think if she said yes after 14 hours, even he'd be suspicious.

По-моему, если она скажет "да" через 14 часов, даже он решит, что это подозрительно.
He screamed, but she ignored his cry.

Он в крик, она - ноль внимания.
Okay she left because of their affair, which he paid for with embezzled money.

Она уволилась из-за их романа, который он оплачивал крадеными деньгами.
20 says she pulls it off.

Двадцать на то, что он справится.
Obviously he... or she did an excellent job.

Определенно, он... или она, мастерски все подстроил.
Because that means she was killed AFTER, when he was in America.

А то, что убили её значит ПОСЛЕ, когда он был в Америке.
But he didn't know she was here.

Он не знал, что она здесь.
He said she's afraid of herself.

Он сказал, что она боится саму себя.
And she got him to pay off all her credit cards.

И он выплатил все ее долги по кредиткам.
Look at the pace she is setting.

Не прошло и дня как он вышел с Барбадоса.
I'm sure she'll be fine with it.

Уверен, он не будет возражать.
Careful with the ship, Spock, she's brand new.

И поаккуратней с кораблем, Спок, он новехонький.
Was seen talking to Keeley as she left work.

Видели, как он разговаривал с Кили, когда она уходила с работы.
Well, this is the area where she said he attacked her.

Ну, это та область, где он напал на неё, как она сказала.
Well, this is the area where she said he attacked her.

Хорошо, это место где по ее словам он атаковал ее.
Cameron documented that it was perfectly calibrated when she did the test.

Кэмерон задокументировала, что он был отлично откалиброван, когда она делала тест.
Could mean she didn't need it anymore.

Это может означать, что он ей не нужен.
Because he's brave and she's very beautiful.

Потому что он храбрый и она красивая.