Примеры в контексте "She - Он"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Он

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Он

He does the transportation and distribution, and she does the production and sourcing.

Он занимается перевозками и распространением, она - изготовлением, материалами и наймом.
What if she has a Doberman Pinscher who hates everyone except her?

Что, если у неё доберман пинчер и он ненавидит всех, включая её?
That's how he controlled Ivette, and she became a toy in his hands.

Именно так он управлял Иветтой, она стала игрушкой в его руках.
WHIRRING He - or she - is still there.

Он - или она - всё ещё здесь.
Clearly, he did not take into account how resourceful she is.

Он абсолютно не брал во внимание, какая Марго находчивая.
He cannot know where she is.

Он не должен знать, где она.
And he knows she's being watched.

И он знает, что за ней следят.
Maybe he tried it on with her and she fought him.

Может, он полез к ней, а она отбивалась.
He noticed she had a full figure.

Он заметил, что у неё полная фигура.
I just know that she's safe from him.

Знаю только, что он ей уже не опасен.
He saw how hard she worked.

Он видел, как тяжело она трудилась.
He saw what she did for him.

Он видел, сколько она сделала для него.
But now he realized she was capable of so much more.

Но сейчас он понял, что она могла гораздо больше.
Trying to see me when she's not around.

Он хотел увидеть меня, когда его жены небыло дома.
He wants to know what she's wearing.

Он интересуется, что на ней надето.
Well, whatever she told you, there's one thing you should know about him.

Ну, чтобы он тебе не сказала, одну вещь о нем ты должен знать.
I think she saved my life.

Я думаю, он спасла мне жизнь.
When she was married to my dad... he was always running around trying to save the world.

Когда она была замужем за моим отцом,... он постоянно где-то бегал, пытался спасти мир.
He talks of his wife as if she were a faultless angel.

Он говорит о своей жене как о невинном ангеле.
But if he died, she got everything.

Но если он умрет, она получит все.
He breaks up with her, then four days later, she kills herself.

Он ее бросает, потом через четыре дня она убивает себя.
If she's there, he'll find her.

Если она там, он ее найдет.
He played in a band with her before she hit it big solo.

Он играл с ней в группе, до того, как она стала петь соло.
He will fill her collection plate as many times as she asks.

Он наполнит её копилку столько раз, сколько потребуется.
So he killed her... before she could tell anyone about it.

Значит, он убил ее прежде, чем она успела кому-нибудь об этом рассказать.