Примеры в контексте "She - Он"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Он

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Он

He said she told him something, but I don't know what.

Он сказал, она ему что-то рассказала, но я не знаю, что...
He found 'em and realized that she knew.

Он нашел их и понял, что она узнала.
And from my vantage point, he appeared to know exactly what she was upset about.

И как мне показалось, он точно знал, из-за чего она расстроена.
Maybe he kidnapped Charlotte, and then she escaped.

Возможно, он похитил Шарлотту, а она потом бежала.
But she's over there all the time.

Он она торчит там всё время.
We'll check with Dr. Grant to see when she can be discharged.

Мы свяжемся с доктором Грантом, он назначит дату выписки.
And she said he was a logger.

И она сказала, он был лесорубом.
You have to understand: he's all she's got.

Вы должны понять, что он - это всё для неё.
The sweater she knitted, in the closet, that's too big.

Свитер что она связала, в чулане - он слишком велик.
He was probably some old boyfriend she was trying to get even with.

Он наверно ее какой-то старый приятель с которым ей надо свести счеты.
He's Bronte's houseguest, but she was too shy to bring him.

Он остановился у Бронтэ, но она постеснялась его привести.
This is how he knows she's going on holiday.

Вот, значит, как он узнал, что у нее был выходной.
why did she report him missing?

Почему она заявила, что он пропал?
a farce she assured me he was mine

Фарс. Она уверяла, что он был моим.
He found out that she's only on a placebo.

Он узнал что она принимает только плацебо.
Sometimes he wouldn't feed her for days on end because she'd talk back.

Он мог её не кормить дни напролёт из-за их ссор.
The truck driver claimed she just swerved towards him and there was nothing he could do.

Водитель грузовика сказал, что она резко свернула... он уже ничего смог поделать.
If she dies, he'll want revenge.

Если она умрет, он захочет отомстить.
It's true that she is in the country now.

Сейчас она в Англии, и он не раз встречался с ней.
And he's leaving Liliana for a man, and she doesn't want anybody to know, especially Rogelio.

И он оставил Лилиану из за мужчины. и она не хочет чтобы кто-нибудь знал, особенно Рохелио.
He simply doesn't see her, for who she is.

Он просто не видит ее сути.
He knew the damage that she could do.

Он понимал, что она может натворить.
He even called her to check and make sure she was there.

Он даже позвонил ей и убедился, что она там.
And according to her last entry, she already knows who it is.

И, судя по ее последней записи, она уже знает, кто он.
He was a biology teacher, and she was a nursing student.

Он был учителем биологии, а она, студенткой мед. училища.