Примеры в контексте "She - Он"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Он

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Он

Greggs said to tell you she'd write it up in the morning.

Грэггс просила передать, что он напишет отчет к утру.
All right, let's see what she's got.

Прекрасно, мистер Сулу. Давайте посмотрим, на что он способен.
Shocked, he demands to know how she could put the health of the fetus at risk by drinking and doing drugs.

Потрясенный, он хочет знать, как она посмела, выпивая и принимая наркотики, подвергать риску здоровье плода.
Evidently, she thought it would look better on me.

Очевидно она решила, что мне он подойдет лучше.
Well, he was Ruth's tutor at Harvard when she was a Fulbright scholar.

Он был преподавателем у Рут в Гарварде, когда она была фулбрайтовской стипендиаткой.
He said it was to isolate her, in case she was infected herself.

Он сказал, чтобы изолировать ее, если она тоже была заражена.
He sometimes drank at that bar she worked at.

Иногда он выпивал в баре, где она работала.
Did she persuade you that he needed to die?

Она убедила тебя в том, что он должен умереть?
Last time he did what she asked, he ended up almost getting killed.

В прошлый раз он сделал, что она просила, и его чуть не убили.
He was with Brenda the night she died.

Он был с Брендой в вечер ее гибели.
He basically lived off the grid, Which means she did, too.

Он явно жил вне общества и она наверняка тоже.
He objects, she sustains, every time.

Он возражает, она поддерживает, каждый раз.
Savannah's dad... said she wanted me to have it.

Отец Саванны... сказал, что она хотела, чтобы он был у меня.
But she says he changed and seemed almost obsessed with her.

Но она говорит, что он страстно влюблен, просто одержим ею.
He asks where she's going.

Он снова спрашивает, куда она летит.
He's been working overtime trying to convince her that she can stay clean and do this.

Он работает сверхурочно, пытаясь убедить ее, что она может оставаться чистой и сделать это.
And she had no idea he was filming her.

И она понятия не имела, что он ее снимает.
And she has a guy who maybe is not our favorite, but he treats her well.

А у нее уже есть парень, который может быть и не наш любимчик, но он хорошо к ней относится.
He also confirmed that DJ was in this apartment the night she was murdered.

А еще он сказал, что Диджей была в этой квартире в день, когда её убили.
He was the only one who knew she was leaving.

Он был единственным, кто знал об отъезде Нанны.
So she became a clown on the streets.

Тогда он стал клоуном на улицах.
I don't know how she ran so fast, particularly with that hair.

Я не знаю, как он пошел так быстро, особенно с этими волосами.
Dia knew that he was going out for his anniversary, so she wanted to punish him.

Диа знала, что он будет праздновать годовщину, и решила наказать его.
And then one night, she saw him sneak into my room.

И однажды ночью, она увидела, как он проскользнул ко мне в комнату.
He promised to make it disappear, and she agreed.

Он пообщал заставить его исчезнуть, и она согласилась.