Примеры в контексте "She - Он"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Он

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Он

The same time he confronted Kay's people and asked who she was working for.

В то же самое время он обвинил людей Кэй и спросил, на кого она работает.
When she walked by, it went off.

Когда она проходила, он сработал.
When he found she was gone, he went mad.

Узнав, что она уехала, он потерял разум.
I think she may have gone to the same mosque as him.

Я думаю, может она ходила в ту же мечеть, что и он.
Maybe, but he'll give her everything she wants.

Да, но он даст ей всё, что она захочет.
He was dating a younger woman, and she looked just like me.

Он встречался, с женщиной моложе, но которая выглядела, как я.
Bet she'd like him to be her boyfriend.

Готов поспорить, что она хотела бы, чтобы он был её парнем.
I think he assumed she was kind of like Anne Murray.

Думаю он решил, что она типа Энн Мюррей.
He stops answering the phone, so she calls us.

Он перестал отвечать на её звонки и она позвонила нам.
I mean, she already said he owed debt to drug dealers.

Ну, она уже сказала, что он должен наркодилерам.
And she came to kiss me goodbye

И он пришла, чтобы на прощание подарить поцелуй.
He asked me to watch her house And make sure she didn't go anywhere.

Он попросил проследить за её домом. Убедиться, что она никуда не уйдёт.
He took a chair. said she was not like the others but.

Он взял стул, сел и сказал, что она - не такая, как все,...
Strange, he knows she never drinks it.

Он прекрасно знал, что она никогда его не пьёт .
Sharon... she thinks he's you.

Она думает, что он - это ты.
But he was happy when she talks to her girlfriend.

Но он был рад, что она говорила со своими подружками.
So then when he left, she came back, and the baby wasn't here.

Поэтому когда он ушел, а она вернулась, и ребенка не было здесь.
I think she did care that he cheated on her.

Я думаю, ей было не все равно, что он изменял ей.
And if she's the librarian, he might know where the gun is hidden.

И если она библиотекарь, он может знать, где спрятано оружие.
You know, to be fair, she was just commenting about his pastime, while he was insulting her.

Если по-честному, она всего лишь комментировала его времяпрепровождение, в то время как он оскорблял её.
No one at the paper even knows who he or she is.

В газете никто даже не знает, он это или она.
If he was two when she met Frank, he would have graduated ten years ago.

Если ему было два, когда она встретила Фрэнка, он должен был закончить школу 10 лет назад.
He was picking through her drawers when she surprised him.

Он копался в её вещах, когда она его застукала.
Perhaps if she'd also denied him Christmas, he'd be a little better at it.

Возможно, если бы она запретила отмечать Рождество, он мог бы быть немного лучшим ученым.
If a subject survives my method he or she is instantly rehabilitated.

Если объект выживет в моем испытании, он или она станет другим человеком.