Примеры в контексте "She - Он"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Он

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Он

Faber asks her to marry him, but she hesitates.

Она предлагает Павлу жениться на ней, но он ей отвечает отказом.
He then decides she might still be alive under a different name.

Это означает, что он всё же может поступить в продажу, но под другим именем.
He invites her in for tea and she accepts.

Он приглашает её выпить чаю, они болтают.
During that visit in Finland she performed on Finnish national television.

В этот период он активно снимался в финских телесериалах.
Kiedis called his mother in Michigan for guidance and she promptly sent him to drug rehabilitation.

Он позвонил своей матери в Мичиган, и та отправила его в реабилитационный центр.
During her tenure, she killed dozens of German soldiers and officers.

В уличных боях он уничтожил несколько десятков немецких солдат и офицеров.
Previously, she worked in a bank.

В то время он работал в банке.
By age five, she reportedly could do accounts.

В пятилетнем возрасте он мог читать тексты.
For several years, she worked in factories.

Несколько лет он работал на заводе.
However, she eventually decides to return home.

В итоге он всё же решает заехать домой.
When he does, she tells him everything.

Придя к нему домой, он рассказывает все как есть.
After a year she resigned that post for health reasons.

Однако в этом же году он покинул свой пост из-за проблем со здоровьем.
In total, she published at least 150 songs.

В общей сложности он сочинил более 150 песен.
After Eva's death, she learns to forgive.

После гибели Анны он начинает учиться чтению.
Later both she and Alice were arrested.

Часом позже он и Эверт были арестованы.
On 18 April, she was interred in Schoonselhof cemetery in Antwerp.

18 июля он был похоронен на одном из кладбищ Антверпена.
Whenever possible, she takes classes with her colleagues.

На переменах он может также общаться со своими одноклассниками.
So, I thought that she would appear fresh in this particular role.

В то же время он был рад, что в этой роли он раскрылся совершенно по-новому.
As an educator, she promoted religious and moral goals.

Под такой оболочкой он стремился проводить религиозные и нравственные идеи.
It is mentioned in the series that she has a fear of squirrels.

В серии «Тёмный Рыцарь» было сказано, что он боится пауков.
In 2003, she was convicted of theft and fraud.

В 2003 году он был осуждён за коррупцию и отмывание денег.
But she's not the only one having nightmares.

Он не будет страдать от кошмаров.
The following year, she moved to Sweden.

В следующем году он переехал оттуда в Швецию.
Her husband was nine years younger than she.

Он был на девять лет моложе её.
But I thought she would give up alcohol for me.

Но он уже не мог отказаться от алкоголя.