| Neighbors say Brian was colicky, but she ran every night to help him get to sleep. | Соседи сказали, что у Брайана были колики, но она бегала каждую ночь, чтобы он смог уснуть. |
| If I upload it, he'll know where she lives. | Если я загружу её, он будет знать, где она живёт. |
| I don't think she does Facebook. | Не думаю, что он у нее есть. |
| Said she'd seen him going in there. | Сказала, что видела, как он к ней заходит. |
| They meet as adults, she is like him, yet not. | Они встречаются уже взрослыми, она такая же, как он, и в то же время другая. |
| He kept coming by the house when she wasn't there. | Он продолжал приходить, когда её не было дома. |
| He approaches her, she raises her arms and pushes him. | Он приближается к ней, она поднимает руки и толкает его. |
| If she were planning a coup, he could be very useful. | Если она замышляла переворот, он мог пригодиться. |
| Victoria's lawyers say she owns it. | Адвокаты Виктории говорят, что он ее. |
| The first person she called after we left? | Он первый кому она позвонила, как только мы ушли? |
| Then, they're not going to have a family, then she's pregnant. | Потом он не собирался заводить семью, потом он забеременела. |
| For my 21st, she hired the cast of Cirque du Soleil to perform. | На мой 21-ый день рождения он наняла весь состав Цирка дю Солей. |
| When she volunteered for her sister at the Reaping. | Когда он добровольно вызвалась за сестру на Жатве. |
| 'He went to pick her up but she clumped him with a rock. | Он подошёл к ней, чтобы помочь подняться, а она его огрела камнем. |
| But the thing is... when she found him, he weren't dead. | Но дело в том... когда она нашла его, он не был мертв. |
| He probably doesn't even know she's stealing the technology. | Он скорее всего даже не знает, что она крадет технологию. |
| If she'd left him, he would have kept it. | Если бы она ушла от него, он бы, вероятно, оставил телефон. |
| Jill says she wants him to work on her. | Джил хочет, чтобы он "поработал" с ней. |
| I was hoping he'd know where she is. | Я надеялся, что он знает, где она. |
| He'll let her keep her job if she wants that. | Он позволит ей работать и дальше, если она того хочет. |
| He was a bank manager, she was a nurse. | Он был банковский служащий, она - медсестра. |
| So, to protect her, he vanished while she was still in high school. | Она ещё училась в школе, когда он исчез, чтобы защитить её. |
| He said she smelt like chocolate chip cookies. | Он говорил, что она пахнет шоколадным печеньем. |
| And she has treated you like a servant. | Он забрал твоё имя, а она держала тебя за слугу. |
| He said she trades at the market near Wall. | Он говорил, она торгует на рынке возле Стены. |