Примеры в контексте "She - Он"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Он

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Он

And she told you she doesn't know where he is.

Она же сказала вам, что не знает, где он.
And she told Alejandro she was sick, and he barely reacted.

И она сказала Алехандро что больна, а он едва отреагировал.
Technically, she just said that he was cheating, but she never said anything about a goat.

Технически, она только сказала, что он изменяет, но никогда ничего не говорила о козе.
I suspect she discovered the deceit, she confronted him, and he killed her.

Я подозреваю, что она обнаружила обман, высказала ему, а он её убил.
If she couldn't obey, she's finished.

Если он не смог подчиниться, С ними покончено.
But he wonders if she can understand what she says.

Но он не уверен, что она поймет его слова.
As soon as she hears him blackmail me, she'll confront him.

Как только она услышит, что он меня шантажирует она будет противостоять ему.
Abigail said he asked if she helped her dad take his sister's lungs while she was alive.

Эбигейл сказала, что он спросил, помогала ли она отцу вырезать лёгкие сестры, пока та была жива.
And maybe she didn't regift it because she liked it.

Может она никому не передарила его, потому что он ей понравился.
The way she's holding the gun, she's not experienced.

Как она держит пистолет, он не испытывал.
Because she wanted him to give her the part she needed.

Потому что она хотела, чтобы он дал, недостающую часть ей.
When she refused, he threatened her with reprisals, but she did not take his threats seriously.

Когда она отказалась, он пригрозил ей расправой, но она не приняла его угрозы всерьез.
He learns from a pioneer of her party that she left but that she will be back soon.

Он узнаёт от пионерки её отряда, что она уехала, но скоро вернётся.
If she's successful, she will become his partner.

Если его починить, то он станет вашим напарником.
Once she obtains the watches, she agrees to meet Neal after he sells them.

Она забирает часы и соглашается встретиться с Нилом после того, как он продаст их.
That she'd keep trying till she got him.

А она будет продолжать дозваниваться, пока он не ответит.
He admits that she caught him, and she loses consciousness.

Он признаётся, что она поймала его, и она теряет сознание.
Ronstadt recalls that when she initially approached Riddle, she did not know if he was even familiar with her music.

Ронстадт вспоминает, что когда она впервые приблизилась к Риддлу, она не знала, знаком ли он с её музыкой.
When she contacts Mulder, she learns that neither he nor Bocks made the call.

Когда она связывается с Малдером, оказывается, что ни он, ни Бокс не звонили ей.
He requests that she listens to him play the piano, and she complies.

Она просит сыграть её на пианино, он соглашается.
If she looks as good as she sounds... that's one sweet potato pie.

Если он также выглядит как и поет... вот вкусненький кусочек сладкого картофельного пирога.
He said she wouldn't see anymore if she...

Он сказал, что она не сможет больше видеть, если она...
Though she only appears for a short time she is an important character.

Несмотря на то, что Питер появляется на очень небольшое время, он является важной частью сюжета.
On one occasion, she said she saw a man in a striped shirt in a restaurant.

Однажды она увидел человека в полосатой рубашке в ресторане Он развернулся.
Although she started as a painter, she soon turned to sculpture.

Хотя он начал, как художник, однако вскоре занялся гравировкой.