Примеры в контексте "She - Он"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Он

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Он

When she grew up, he married her.

Когда она выросла, он женился на ней.
And you know, he'll tell himself that she's perfect and...

И знаешь, он будет говорить себе, что она прекрасна и...
He put her on happy pills, so she's slowly getting better.

Он посадил ее на антидепрессанты и она медленно поправляется.
He said that she told him to wait at the playground.

Он сказал, что она говорила подождать ее на площадке.
He is still her dad, and she loves him.

Он ее отец, и она его любит.
He wouldn't let her leave, said that she was his property.

Он не позволил ей уйти, сказал, что она его собственность.
And she hangs napkins to signify which cove is safe for the rendezvous.

И также она вешает салфетки, чтобы он понял, в какой бухте можно безопасно встретиться.
He reached out to her several times after that, but she never responded.

Он несколько после этого раз пытался выйти на связь, но она так и не ответила.
Mara wants it so bad, she convinced Duke to steal it.

Маре он так нужен, что она убедила Дюка украсть его.
Well, she was his asset when he was stationed in india.

Ну, она была его агентом, когда он находился в Индии.
He ordered back bacon, and she asked for a serviette.

Он заказал постный бекон, и она попросила салфетку.
So, Steve told Debbie because she was the only journalist he knew.

Значит, Стив рассказал обо всем Дебби, потому что она была единственным журналистом, которого он знал.
Maybe she knows where he is.

Она может знать, где он.
So she gets her boyfriend to kill her father at the deposition.

И она договаривается с парнем, чтобы он убил отца на даче показаний.
And she insulted everything that he knew she wasn't clean, she was untrue but she was beautiful

И она была ужасна, и она была груба И она оскорбляла всё, что он знал Она не была чистой, она была неправдивой
Constance left this world a better place than she found it.

Констанция... сделала этот мир лучше, чем он был до неё.
"Cersei Lannister will make a good match," she told me.

"Серсея Ланнистер будет тебе прекрасной парой", - говорил он.
Her marriage to Bob is a cover, and now she doesn't need him anymore.

Ее брак с Бобом это прикрытие, и теперь он ей больше не нужен.
I think she still has one.

Думаю он у нее до сих пор есть.
He said in a room full of beautiful things she stands out.

Он сказал, что она бы выделялась даже в комнате, полной красивых женщин.
He insisted that she cut up his food for him.

И он требовал, чтобы она порезала для него еду.
I think she assumed it had something to do with why he was jealous.

Похоже, поняла, что он как-то связан с его ревностью.
He was wondering if she had taken his security card.

Он спрашивал, не взяла ли она его карточку доступа.
Now I know why she didn't like him so much.

Да уж, теперь я понимаю, почему он ей так не нравится.
What she means is he's boring.

Она имеет в виду - он скучный.