Примеры в контексте "She - Он"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Он

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Он

Yes, he said she was a passenger on a recent flight he'd piloted.

Да, он сказал, что она была пассажиром на недавнем рейсе, который он пилотировал.
As far as we can tell, he was her sponsor when she started out as a beauty queen.

Насколько можно судить, он был её спонсором, когда она подалась в королевы красоты.
He'd wait outside till she'd put Jasper to bed.

Он ждал снаружи, пока она не уложит Джаспера.
And he helped me find peace when she joined the dead.

И он очень утешил меня, когда мы нашли её среди мертвецов.
He doesn't know she's dead.

Он не знает, что она мертва.
So, she knew his work on fracking.

Итак, она знала, что он изучает гидроразрывы.
I could tell she really liked him.

Могу сказать, что он ей правда нравится.
He said she went on the bus.

Он сказал, что она уехала на автобусе.
But perhaps she knew that he wouldn't fall with her at his side.

Возможно, она знала, что рядом с нею он избежит падения.
He said she has long legs.

Он говорит "длинноногие курочки".
Looks like she's crumbling right now.

Да он и так уже разваливается.
He hurt my sister too, so bad she went into a coma.

И он ударил мою сестру тоже, он это сделал так сильно, то она впала в кому.
Well, if she did find him, he could've killed her.

Если она нашла его, он мог её убить.
He broke one girl's jaw when she begged to go home.

Он сломал одной девушке челюсть, когда она умоляла его отправить её домой.
As soon as Adrian knew she was headed up north, he grabbed her.

Как только Адриан узнал, что она поехала на север, он её схватил.
Because of his post, she was the only person what had a motive, and the opportunity of poisoning the sherry.

В связи со своим положением он единственный имел мотив и возможность отравить херес.
Last night I was in the showers and she spent the whole time totally staring at my chicken satay.

Прошлым вечером я была в душе а он все время пялился на мои куриные грудки.
But I think he or she got to me first.

Но он или она достал меня первым.
He gets anyone he wants and she's his best ever.

Он получает любую, кого захочет и она была лучшей из всех.
He popped the question, she said yes.

Он сделал предложение, она согласилась.
Does he think she knows his identity?

Он думает, что она знает его личность?
I'll make sure she knows you stopped by.

Будь уверены, он узнает, что вы заходили.
That he'd had no contact with Linda Simms before the night she disappeared.

Что он не общался с Линдой Симмс до её исчезновения.
He thought she was our best, last chance to build a better world.

Он считал вас нашей последней надеждой на лучший мир.
If he had stolen it from her, she would have told me.

Если бы он украл у нее украшение, Она бы пожаловалась мне.